书城文学毛泽东与水浒传
12999000000021

第21章 1946年

延安各界在杨家岭中共中央大礼堂举行团拜晚会。毛泽东、朱德、刘少奇等参加,观看了延安平剧院演出平剧《武松》。

[附注]《武松》,据《水浒传》第二十三回《横海郡柴进留宾,景阳冈武松打虎》至第三十二回《武行者醉打孔亮,锦毛虎义释宋江》,即俗称的“武十回”改写的平剧(京剧)。

2月,毛泽东的大儿子毛岸英随两名斯大林派来为毛泽东治病的苏联医生乘飞机回到延安后,一天下午,他去王家坪向毛泽东汇报在国外学习情况。毛泽东问他:“你在苏联经常读中国书吗?”毛岸英回答说:“经常读。读过《红楼梦》、《水浒传》,还有鲁迅先生的作品。”毛泽东点点头,说:“还好,应当知道中国的知识,更要懂得中国的革命知识。”

6月,原国民党飞行员刘善本驾机起义,来到延安。29日晚,中共中央在中央党校礼堂举行欢迎晚会,许多人在礼堂门口迎候,其中为首的一位握住刘善本的手自我介绍说:“毛泽东,欢迎你们到延安来。”刘善本多年的夙愿实现了,他把千言万语凝成一句话:“毛主席,我终于到您这里来了!”会后,毛泽东、朱德、刘少奇等中共中央领导同志陪刘善本等起义人员看了平剧《三打祝家庄》等文艺节目。

6月26日,国民党空军上尉刘善本等驾机起义。3天后,延安军民举行晚会,欢迎刘善本机组。灯火通明的中央大礼堂门前,并排站立着中国共产党的3位巨人,身穿土布补丁衣服的毛泽东、朱德、刘少奇。欢迎的规格之高,使踏上台阶的刘善本惊呆了。毛泽东伸出大手,微笑着:“毛泽东。欢迎你们到延安来。”一时间,刘善本的脑子里出现空白,事先准备的许多话不知跑哪儿去了。他抓住毛泽东的手摇啊摇,摇了半天,泪水才和声音一起进出:“毛主席,我终于到您这里来了!”一条长长的板凳,坐着举世闻名的毛泽东、朱德、刘少奇,也坐着刘善本和他的机组成员,自愿留在延安的张受益、唐世耀、唐文玉。彼此一律平等,都是普通观众。开演前,毛泽东对刘善本说:“今天晚上,本来是要演平剧《逼上梁山》的。因为将介石打内战,我是被逼上梁山的,你们也是逼上梁山的,可是剧组却在外面赶不回梁山了,只好演些小节目。”毛泽东回过头问后排的人:“是些什么小节目呀?”后排的人回答:“有秧歌尉《兄妹开荒》。”“哦。好。好。”毛、泽东继续他的随意说笑:“《兄妹开荒》也好嘛。上得梁山,就要开荒,先开一爿新地,再开一爿新天。天上开荒,要靠你们这些飞将军啰。”

8月,毛泽东在延安所居窑洞会见美国女记者安娜·路易斯·斯特朗。当斯特朗提出如果美国使用原子弹的问题时,毛泽东笑笑说:原子弹是美国反动派用来吓人的一只纸老虎,看样子可怕,实际并不可怕。当然,原子弹是一种大规模杀伤武器,但是决定战争胜败的是人民,而不是那件新式武器。接着,毛泽东又说:一切反动派都是纸老虎。看起来,反动派的样子是可怕的,但是实际上没有什么了不起的力量。从长远的观点看问题。真正强大的力量不是属于反动派,而是属于人民。翻译把毛泽东的话译成英语说给斯特朗听,毛泽东却打断了翻译的话,问斯特朗“纸老虎”是什么意思?斯特朗说:“是纸做成的人形,农民把它竖在田里吓唬乌鸦。”毛泽东对翻译说,这样译不好,不是我说的意思。毛泽东解释说:“纸老虎并不是吓唬乌鸦的,它是用来吓唬孩子的。它看起来像可怕的老虎,但实际上是硬纸板做成的,一受潮就会发软,一阵大雨就会把它冲掉。”

[附注]“纸老虎”,见《水浒传》第二十五回《王婆计啜西门庆,淫妇药鸩武大郎》:“那妇人顶住着门,慌做一团,口里便说道:‘闲常时只如鸟嘴卖弄杀好拳棒,急上场时,便没些用,见个纸虎,也吓一跤。’”