书城休闲到死才说的话
1289300000020

第20章 Chapter.5 死刑犯最后说什么 (1)

可以开始了

简介

美国在执行死刑之前,都会有一段临终遗言的录影。如今,美国政府和军队都有死刑。超过一半的州(三十五个)保留死刑。每年进入死刑名单的能有两三千人,最终行刑的也就几十人。死刑名单最长的是加州,但德克萨斯是处死人数最多的州,占了三分之一强(自1976至今,439-T/1165-US),维吉尼亚州第二,南方各州占了总数的百分之九十五。世纪之交那几年是最高峰,最多的1999年一共处死九十八人。2008年处死了三十七人,到2009年7月10日,共处死三十三人。

请看他们真实的最终遗言。

是的,我知道,没有任何方式可以弥补我给你们带来的伤害和痛苦。我真的真的很抱歉。我所受到的惩罚根本不能与我所造成的伤害和痛苦相提并论。我希望有朝一日你们能够找到内心的平静。我没有请求原谅的力量,因为我觉得我不配。我意识到了我对你们做了什么、我给你们带来了什么伤害。请求主宽恕我,我做了些很可怕的事情,我请求主宽恕我。我什么都没有获得,除了给那些好人带去了痛苦与伤害。对不起,真的真的对不起,特别是曾爱过我的Sanchez一家。

Hawkings一家,对不起。我知道我已经影响了你们很久,请原谅我。Irene,我想感谢你和你的丈夫Jack。我会等着你。

对那些我请求原谅的家庭,我很抱歉。对圣父上帝,我请求原谅。主啊,原谅我吧。主,我准备好上路了。谢谢。我准备好上路了。我的耶稣,没有人能与你相比。我以我的一生为你颂扬,用每次呼吸为你赞美。我们向主呼喊,得以歌唱。

我已经从上帝那里得到了平静。我准备好了。

我曾经说我要讲个笑话,死神放过了我(死亡让我自由)。这是最大的笑话。我罪有应得。

我只想说,我和巨石一起去远航,我会像《独立日》那样,和耶稣一起回来,在6月6日,就像电影一样,伟大的母亲和万能的一切。我会回来。

这就是命运,这就是生活。这是真主希望我做的事情。我并不生你的气。当我走进天堂之门的时候,我会在那里等你。请原谅我。

是的,那些希望这事发生的人们,我希望你们得到了你们想要的,这能让你们感觉好些,这能让你们得到些解脱。我不知道还能说什么。对那些我伤害过的人,我希望过一阵子事情会变好。我爱你,我爱你。对不起。就这样,再见。我爱你Irene,我爱你,妹妹。

在那边我们再见吧。Warden,杀了我……我准备好疯狂了,舞会该开始了。

我那么做是因为害怕、愚蠢和不成熟。直到我被抓起来、看到新闻,我看到了他的脸和微笑,我才意识到,我杀了个好人。

Kathy,你知道我从来不曾想过要伤害你。

我给了你一切,这就是为什么我会那么生气。但是我从不曾想过要伤害你。对不起。

好吧,我先要说,他们可能给我判了刑,但是他们不能惩罚我,因为他们不能惩罚一个无辜的人。我没疯。Jack Herrington,我没疯。这是你的工作,不过事情本来没有对错。我对法庭很失望。我觉得很沮丧,他们让我失望了。不过那也没什么。我只是拿到了生活发给我的一手牌。看看我的生活,我从中学到了。我对我做过的事情后悔万分。我很抱歉。我的孩子们,爸爸爱你们。Irene Wilcox,谢谢你。这是段很长的旅程。谢谢你一直在这里。给Jack带好。我知道我错了,我请求你能够原谅我。

我爱我的家人。谢谢你们一直支持我。坚强点儿。我现在很平静。我爱你和我的孩子们。回头见。

没错,没有任何语言能改变过去。我请求原谅。说抱歉并不能改变任何事情。我希望有一天你能获得平静。我对这些年来我带给你的所有痛苦感到抱歉。我没有什么可再说,可以帮助你。Mija,我爱你。姐妹们,Cynthia, Sandy,坚强点儿,事情会好的。我很抱歉让你们也要经历这些。我不能改变过去。我希望你们能获得平静,知道我爱你们。对不起,我不能改变什么。

嗨,什么也别担心。我要回家了。我希望有一天能再见到你们。主会饶恕我的灵魂。对Flake一家,坚强点儿。看到一个人因为他没做过的事情而被杀死这很糟糕,不过我要像个男人一样接受,像个战士一样。我就要回到耶稣的怀抱。我爱你,平静。我准备好了,长官……别忘了告诉我的女儿……我准备好了,Warden。

Laura,我爱你,坚强点儿。耶稣马上就要回来了。Danny,总会有事情把我们拉过去。我会再次见到你,昂起头来。对你们大家,我对我做过的事情很抱歉。我希望你们能在行刑之后看到这盘录像带,你们会知道事实。我祝福你们可以从救赎之中获得平静。就像我的主,我生命的主宰,通过上帝获得救赎一样。我希望他能治愈你们的心灵。事实是,在今晚之后你们都会感到空虚。让上帝住在你的心里,你能带给你们平静。我祝福你们能找到它,我真的希望。我爱你Laura,我爱你Danny。我爱你Irene.(唱)我们的神是万能的上帝。主啊,我将你的名高高举起。

没有任何词语能够表达我对我夺走我的孩子们的生命有多后悔。现在我能和我的孩子们在一起了,就像我一直希望的那样。

我们都知道到底发生了什么,但是那是你没办法抗争的事情。泛泛之辈总是受欺负。事情就是这样……没有人会不受魔鬼的诱惑,也没有人能邪恶到罪该万死。

我没吃(最后一顿饭)是因为我非常坚定地反对人工流产,在这个国家里有三千三百万孩子被流掉了。这些孩子从来没吃过他们的第一顿饭,为了纪念他们,所以我没有吃最后一顿。

我希望你知道我没杀死你的妹妹。如果你想知道真相,而且你有权知道真相,自己雇一名侦探吧。

我想对全世界说,我一直是个好人。我从来不是个恶毒或者残酷的人。我希望每个人都好好的。

如果你只知道满怀敌意,如果你只知道嗜血如命,你永远不会满足。那些除了负面的什么都不知道的人们,见你们的鬼去吧(这种骂人的话真不擅长翻)。我准备好了,Warden,送我上路吧。

我是无辜的,不过在审判中,我没有办法也没有魅力,让我的无辜变成法律承认的事实。

我能理解Oestricker一家的感觉,我请求他们的原谅……我想强调的是我那天晚上没去那里伤害Jerry。对于事情发展成这样,我实在觉得很遗憾。

我有个建议,当一个人有了破坏法律的想法,在他们做之前,他们该去个安静的地方,认真地想想。

我爱你们,对我做过的事情,我很抱歉。对不起,我杀了你妈妈,我为对你造成的伤害感到抱歉。

十七年来,总检察官一直查错了人。有一天,他会知道这一点。我不想替我的死亡伸张正义。相反的,我希望你们放下屠刀。上帝保佑。

我最后一句话是:“嗨,这是个去死的好日子。”非常感谢。我爱你们。再见。

原谅,放弃想要改变过去的所有希望吧。

我的律师该死。

我有罪。我能接受我的惩罚。对不起我做了那些,但是做了就是做了。

几个小时之前,Wayne Snow我不值得被救赎。我唯一要说的是,Wayne Snow,见鬼去吧。再见。今晚一个无辜的人将被谋杀。当我的清白被洗清,我希望美国人能认识到所有文明国家的死刑中存在的不公正。

有人曾问过我,我不记得是谁,有没有办法让性罪犯罢手。我说没有。我错了。

那些反对死刑、并希望它废除的人们,我们最大的盼头是投奥巴马的票,因为他的支持者们正在幕后筹划废除这种刑罚。别哭,我现在就是这样了。我明白。坚持住,阳光将照耀金童(这句实在有点儿不明白,圣经里的?)。坚持住。我爱你,我要说的话就是这些。

麦克风开了?我唯一要说的是,没有任何做过的事情没有失误。那就是我的话。没事情没失误。你可以开始了,Warden。

段子

◆欢迎光临,有事敲门。

◆征婚:本人身体硬朗,骨感强烈,棱角分明,喜欢清静,不与人争,骂不还口,打不还手,修养极佳。有意者速速下来应征!

◆本人已死,有事烧纸。

◆我这里一缺三,就缺你了。

◆欢迎你,地表人。

◆我没死,不信进来坐坐?

◆我的墓碑漂亮吗?设计优秀吗?若能为你的以后提供一些参考,我很高兴!

◆终于可以失掉身体80%的水分,可以变瘦了!

◆既来之,则躺之。

◆我曾经像你们一样,你们总有一天也会像我一样。

◆我终于死了……

◆一个铁面无私的财产查封官,这回查封的,是他自己。

◆此地以人为本!

◆我的博客用户名是:XXX,密码是:XXXXX,帮我继续更新吧……

◆感谢你们来看我,今晚十二点我一定亲自登门感谢。

◆我是不是走错地方了?嗯?

◆谢谢你来看我,我会时常上去看你的。

◆各位老板想请保镖吗?我想我以现在的模样,若能日夜站在你的身旁当保镖,其效果应该是很好的!

◆爱我的人和我爱的人啊,我终于走了,你们的烦恼也随我消失了吧?

◆这里的环境很清静,很优美,你不必眼红,不必心急,只要你愿意,我想你应该也可以拥有!

◆自从来到这里,我觉得你们要对阴间再认识!

◆我,不想清醒但却清醒,想糊涂但却不糊涂!

◆小事招魂,大事挖坟。

◆小样儿,要给过路费的哦……

◆人生就像灌水,灌水灌得太多就会被封杀,人生活得太久就会在这里长眠,如果你被封杀了就来这里灌水吧。

◆现在好了,该我起来,你躺下了。

◆响应号召,提倡火葬!

◆下面真好!

◆可能以前我说得太多,现在我正在尝试沉默。

◆如果可能,请把我叫醒……

◆这世界我曾经来过……

◆别老盯着我的房子,你也会有一间的!

◆老子终于不用怕鬼了!

◆地狱才是最美的。佛知道真相,所以佛说:“我不入地狱,谁入地狱!”

◆终有一天等到你们!弟兄们,我走先!

◆牧师,帮我复活一下下,谢谢,坐标是:XXX

◆生活就是一碗菠菜汤,别犹豫,进来吧!

◆老子是被活埋的!

◆这辈子我对不起很多人也有很多人对不起我。我对不起的人可以来此羞辱我;对不起我的人可以来此缅怀我。如果真的很想我就下来陪我……

◆不要声张,我已转入地下工作!

◆睡觉中,请勿打扰!

◆看到这行字者与我同行!

◆其实,我也上班。只是你们大多上白班,我们只上夜班。

◆我不住在这里!

◆陪聊,提供夜间上门服务。

◆核污染区,请勿靠近。

◆此地无银三百两,儿骗你……

◆我就住下面,有空来聊聊?我不会搬家的,别担心!

◆你走好,恕我不站起来了……

◆当你看清这行字的时候:你踩到我了。

◆我就不相信地沟油能毒死我!

◆感谢政府为我解决了住房问题!

◆招待不周,恕不远送……

◆此人以后再也不能灌水了……

◆走过路过不要错过,进来休息一下嘛……

◆就让思念从此毁灭,就让灾难不再重现,当爱变得如此真切,从此魂销魄散在三界。

◆发布违规信息,永久封杀!

◆做鬼也要厚道。

◆这是我挖的最后一个坑。(警告挖坑者)

◆以前我活着,现在我死了!

◆有事call我,手机:130XXXXXXXX,或者加我QQ:XXXXXXX。

◆广告位招租——虚位以待(100cmx300cm)。

◆你访问的墓志铭并不存在。

◆啊,我终于知道了人类最大的秘密!可惜我不能告诉你!

◆请勿在此地吐痰拉屎或撒尿,内急者可到旁边的坟头。

◆想看鬼么?就在你身后。

◆我冤啊……

◆有的人死了,他还活着——我;有的人活着,他是死的——医死我的兽医。

◆等你……

◆生时何须久睡,死后自会长眠。

◆请帮我扫扫院子,谢谢!我会托梦给你的。

◆我是怎么死的?

◆不要偷吃我的祭品!

◆给爷笑一个,要不……爷给你笑一个?

◆我不再说话,并不是我不会说。是因为我说得再多,也是鬼话连篇!

◆我转世在美国,现在电话还没设定,E-mail:XXX@XXXXX.com。

◆基因重组中,请稍候……二十年。

◆有人打cs么?记得叫我……

◆我来到这世上,四处看了看,不太满意,就回去了。

◆哎,空间太小了,翻个身都困难。

◆提供鞭尸服务,一次一百!

◆我从前是个胖子,现在和所有躺着的人一样有骨感!

◆初从文,三年不中;后习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出;遂学医,有所成。自撰一良方,服之,卒。

◆旺铺转让,价格面议。

◆虽欠你的钱没还,可是这是我最后一个家了!!

◆禁止在此小便,违者没收工具。

◆世间没有什么可留恋的……于是我走了……