二十一、骄战
【原文】
凡敌人强大，未能必取，须当卑辞厚礼，以骄其志，候其有衅可乘，一举可破。法曰：卑而骄之。
【今译】
凡是敌人兵力强大，没有充分把握将其打败，就要施用谦词重札，促成其骄惰，待其有隙可乘，再发动突然袭击，便可彻底取胜。兵法说：以谦卑示弱，促使敌人骄惰起来。
【战例】
蜀将关羽北伐，擒魏将于禁，围曹仁于樊。吴将吕蒙在陆口称疾，诣建业，陆逊往见之，谓曰：“关羽接境，如何远下，后不堪忧也！”蒙曰：“诚如来言，然我病笃。”逊曰：“羽矜其功，骁气凌轹于人。又相闻病，必益无备。今出其不意，自可擒制。若见至尊，宜好为计。”蒙曰：“羽素勇猛，既难与敌，且已据荆州，恩信大布，兼始有功，胆气益壮，未易图也。”蒙至都，权问：“卿病，谁可代者？”蒙对曰：“陆逊虑思深长，才堪负重，观其规虑，终可大任。而未有远名，非羽所忌，无复是过。若用之，当令外自韬隐，内察形便，然后可克。”权乃召逊，拜偏将军右都督代蒙。逊至陆口，书与羽曰：“前承观衅而动，以律行师，小举大克，亦何巍巍！敌国败绩，利在同盟，闻庆抚节，想遂席卷，共奖王纲。某不敏，受任来西，延慕光尘，思禀良规。”又曰：“于禁等见获，遐迩欣叹，以为将军之勋足以长世，虽昔晋文城濮之师，淮阴拔赵之略，蔑以尚之。闻徐晃等步骑驻旌，窥望麾葆。操猾虏也。忿不思难，恐潜增众，以逞其心。虽云师老，犹有骁悍。且败捷之后，常苦轻敌，古术军胜弥警，愿将军广为方针，以全独克。某书生疏迟，忝所不堪，嘉邻威德，乐自倾尽，虽未合策，犹可怀也。”羽览书，有谦下自托之意，遂大安，无复所嫌。逊具启状，陈其可擒之要。权乃潜军而上，使逊与吕蒙为前部，至，即克公安、南郡。
【战例今译】
三国时，蜀将关羽向北进军，活捉魏将于禁，又把曹仁围困于樊城。吴将吕蒙称有病从陆口到建业。陆逊前去与吕蒙相会，问：“关羽最近所占领的地区和你比邻，为什么你这时却回到长江下游的建业来？你走后如果部署不当，就令人担忧啊！”吕蒙说：“情况正如你所说的，但是我却病得很厉害。”陆逊说：“关羽仗着骁勇的气势，凌驾欺压于人。他听到你生病的消息，必定越发不作准备。现在如果在其没料到之时突然出击，自然可以把他活擒或打败。希望谒见吴王时，应该就此好生计议。”吕蒙说：“关羽一向勇猛，不但作战难以对付，而且他已占有荆州，威望和信义更加增大，加上新立战功，信心、气势更足，要制服他不容易！”吕蒙到了吴都去参见孙权，孙权问：“你病了，谁可代替你？”吕蒙答曰：“陆逊眼光远大，有军事才能可负此重任。看他的筹划和思虑，终究是可当大任的。现在因为他名声不大，关羽也不会有所顾虑，没有比他再合适的了。假若用他，应当告诉他要注意对外不露声色，对内加强侦察，等待时机，然后可以达到战胜关羽的目的。”孙权就召见陆逊，提升为偏军右都督代替吕蒙。陆逊赴任到达陆口之后，立刻写信给关羽说：“以前曾经看到贵军行动，按照军律用兵，以小的战斗换来伟大胜利，获得赫赫战功。不仅打败敌国，而且对两国的联盟很有利。我们都曾破敌军如卷席，共同庆幸汉家帝王事业的振兴。敝人才疏学浅，刚刚西来赴任，我一向十分敬仰阁下的荣耀，愿把您作为榜样。”信中还说：“魏将于禁等已被阁下擒捉，心情久久不能平静，认为将军功勋，可以万古流芳。就是古代晋文公城濮之战中用兵之法、韩信破赵之谋略，都难以超过将军的功绩。又听魏将徐晃等步、骑兵刚刚赶到，他们也只能观望将军的麾旗不敢轻动。只是曹操老奸巨滑，气急败坏时难免积邪火而不顾危险，暗里增兵，以达到其南下的目的。虽然魏军长途行军到此，不免是疲惫之师，但还不是毫无实力。而且战胜之军往往会产生麻痹轻敌的情绪。古代用兵术常讲军队胜了要越加警觉。我祝愿将军广为筹划，以争取全部胜利。我不过是一个书生，所见不免疏漏迟钝，勉强陈述我所懂得不多的事情。如今我军有一个威德兼备的好邻居，乐意讲出心里话。所讲的不一定合乎兵策，但确是我的一番心意啊！”关羽看了此信，认为其中有谦逊婉转，请求关照的意思在内，于是放了心，就没有再加怀疑。陆逊在这时却把情报上送孙权，说目前已经具备活捉关羽的条件的主要理由。于是孙权秘密派兵而来，委任陆逊和吕蒙为先锋。大军一到，立刻攻克公安和南郡。
二十二、交战
【原文】
凡与敌战，傍与交国，当卑词厚赂以结之，引为己援。若我攻敌人之前，彼掎其后，则敌人必败。法曰：衢地则合交。
【今译】
凡是与敌军作战，如果有邻近战区的国家，就应当用谦和的言辞和贵重的礼物去结交该国，使之成为自己的同盟，争取为己方的后援。如果我军向敌人发动正面攻击，他可在后方牵制敌方兵力，这样敌人就非败不可。兵法说：在诸国交界的地区作战，就应搞好外交关系，结好盟友。
【战例】
三国，蜀将关羽围曹仁于樊，魏遣左将军于禁等救之。会汉水暴起，羽以舟兵虏禁等步骑三万，送江陵。是时，汉帝都许昌，曹操以为近敌，欲徙河北以避其锋。司马懿谏曰：“禁等为水所没，非战守之所失，于国家大计未有所损，而便迁都，既示敌以弱，又淮、沔之人俱不安矣。孙权、刘备，外亲而内疏。羽今得意，权必不愿也。可谕权令掎其后，则樊围自解。”操从之，遣使结权。权遂遣吕蒙西袭公安、南郡，拔之。羽果弃樊而去。
【战例今译】
三国时候，蜀将关羽把魏将曹仁围困在樊城，魏国就派左将军于禁前去解围。正碰上汉江洪水暴涨，关羽带领水军乘船顺流而下，俘虏了于禁及手下步、骑兵3万多人，将他们押送到江陵。当时，汉献帝在都城许昌。曹操感到此地距前方太近，为避开关羽的锋芒，打算迁都黄河北。司马懿建议说：“于禁等将士完全是由于遭洪水淹没而被擒，并不是作战方面的失误。这对国家根本不是什么大的损失。现在如果迁都北方，那就是向敌军示弱，而且使淮汉一带民心动荡。孙权和刘备表面亲近，实则各有用心，现在关羽打了胜仗，孙权必定不高兴。这时候我们立即联络孙权，让他从背后牵制关羽，我们的樊城之围必能解除。”曹操接受了司马懿的建议，派去使者谦词厚礼结交孙权。结果，孙权命令吕蒙带兵西上袭击公安和南郡，迅速占领这一带。关羽得知，果然放弃围困攀城把兵力撤走了。
二十三、形战
【原文】
凡与敌战，若彼众多，则设虚形以分其势，彼不敢不分兵以备我。敌势既分，其兵必寡。我专为一，其卒自众。以众击寡，无有不胜。法曰：形人而我无形。
【今译】
凡是和敌人作战，如果敌人兵力众多，就要用制造假象的“示形”之法来牵制敌人的兵势，迫使它不敢不分兵来防备我。敌人的兵力既然分散了，从而战斗力减弱；而我军集中兵力于一处，战斗力自然加强。用我优势兵力攻击数量处劣势的敌人，是没有不胜利的。兵法说：用制造虚形假象之法诱使敌人暴露弱点，而把我军真实情况隐蔽起来不为敌人所知。
【战例】
汉末，建安五年，曹操与袁绍相拒于官渡。绍遣郭图、淳于琼、颜良，攻操将东郡太守刘延于白马。绍率兵至黎阳，将渡河。夏四月，曹操北救延。荀攸说操曰：“今兵少不可敌，若分其势乃可。公到延津，若将渡河向其后，绍必西应之。然后轻兵袭白马，掩其不备，颜良可擒也。”操从之。绍闻操兵将渡，即分兵西应之。操乃率军兼行趋白马，未至十余里，良大惊，来迎战。操使张辽、关羽前登击破之，斩颜良，遂解白马之围。
【战例今译】
东汉献帝建安五年（公元200年），曹操同袁绍对抗于官渡地区。袁绍派遣郭图、淳于琼、颜良率兵进攻驻扎在白马的曹操部将、东郡太守刘延所部。袁绍则亲自率兵进至黎阳，准备南渡黄河。到了四月，曹操率军北上援救刘延。荀攸向曹操建议说：“现在我军兵力少难以抵挡袁军，如果分散他们的兵力，然后才可以战胜他。您带部分人马向延津方向，摆出将要北渡黄河攻打其后方的样子，袁绍必定会西来应战。然后我们率领轻装骑兵袭击白马，乘其不备而攻之，颜良就可以为我们所擒了。”曹操接受了他的建议。袁绍听到曹军要从延津北渡黄河的消息后，立即分兵向西应战。曹操见袁绍中计，乘机率兵日夜兼程直趋白马，当进抵距白马尚有十余里时，颜良才发觉，匆忙前来迎战。曹操派遣大将张辽、关羽为前锋接战，结果打败了袁军，斩杀了颜良，于是解了白马之围。
二十四、势战
【原文】
凡战，所谓势者，乘势也。因敌有破灭之势，则我从而迫之，其军必贵。法曰：因势而破之。
【今译】
凡是作战中所说的“势”，就是善于利用形势。趁着敌人内部已经露出崩溃的态势，则我方再施加军事压力，那么，敌人必定会溃败。兵法说：要利用有利态势去击破敌人。
【战例】
晋武帝密有灭吴之计，而朝议多违，惟羊祜、杜预、张华与帝意合。祜病，举预自代。及祜卒，拜预镇南大将军，都督荆州诸军事。既至镇，缮兵甲，耀威武，遂拣精锐，袭破吴西陵都督张政，乃启请伐吴之期。帝报待明年方欲大举。预上表曰：“凡事当以利害相较，今此举十有八九之利，而其害一二，止于无功耳。朝臣言破败之形，亦不可得，直是计不出己，功不在身，各耻其前言之失，故违之耳。昔汉宣帝议赵充国所上事效之后，责诸议者，皆叩头而谢，以塞异端也。自秋以来，讨贼之形颇露。若今中止，孙皓怖而生计，或徙都武昌，更添修江南诸城，远其居人，城不可攻，野无所掠，积大船于夏口，则明年之计或无所及矣。”时帝与张华围棋，而预表适至，华推枰敛手曰：“陛下圣明神武，国富兵强，吴王淫虐，诛杀贤能，当今讨之，可不劳而定。”帝乃许之。预陈兵江陵，遣周旨、伍巢等率奇兵泛舟夜渡，以袭乐乡，多张旗帜，起火巴山，出于要害之地，以夺贼心，遂虏吴都督孙歆，既平上流，于是湘江以南，至于交、广，吴之州郡，望风归附，预仗节宣诏而抚绥之。时诸将会议，或曰：“百年之寇，未易尽克。今大暑，水潦方降，疾疫将起，宜伺来冬，更为大举。”预曰：“昔乐毅藉济西一战，以并强齐。今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解，无复着手处也。”遂指授群帅方略，径造秣陵，所过城邑，莫不束手，遂平孙皓。
【战例今译】
晋武帝司马炎暗中策划消灭吴国的计划，可是朝中大臣某些议论与此不相吻合，惟有羊祜、杜预、张华的看法和武帝相同。羊祜病重，推荐杜预代替自己。等到羊祜病死，就拜杜预为镇南将军，负责荆州府的军事大计。杜预到任后，整修装备，训练士兵以显示威武，并且整编而成能打仗的精锐队伍作好进攻吴国的一切准备。又突然发动进攻，打败了吴西陵都督张政，又请示发兵攻吴的日期。武帝告知明年再大举进攻。杜预上表说：“凡是国家大事应当从利害关系出发，进行相互比较。如果目前出兵有十分之八、九的胜利把握，而不利方面只有一、二而已；要是停止不动，那就毫无胜利可言了。至于朝中大臣有的认为我军可能被打败，则这种估计是毫无根据的，因为他们没有参与决策，攻劳与成绩都与己无关，他们还都没有忘记曾经讲过错话，因而这次又故意说不行。从前西汉宣帝评论赵充国的意见书时，经过反复比较之后，批抨了那些参与评议的人，而评议者都行礼做了检讨，这是为了堵住那些发怪论的人的口。从入秋以来，攻吴的大好形势已经存在，假若现在停下来，吴主孙皓怕被伐而被迫定计，或是迁都武昌，加固江南城防工事，远离居民分兵防守，则城池不易攻破，野外也没有物资可以掠夺。如果吴国把大船集中于夏口，则明年的攻吴计划，便要化为泡影了。”当时武帝和张华正在下棋，适逢杜预的意见书也刚刚送到。张华推开棋盘拱手说：“陛下英明伟大又通达武事，国家殷富，兵力强大。吴王孙皓过于暴虐，迫害贤人，应当立刻出兵进行讨伐，不费多大力就可以打败他。”晋武帝同意了。杜预立刻把兵力集中在江陵，派周旨、吴巢率领一支奇袭部队，于夜晚乘船出发，偷袭乐乡。又设置许多旗帜，并在巴山放火，到处攻占重要地区，从心理上瓦解敌人斗志，在战斗中又俘虏了吴都督孙歆。长江上游已被平定，于是从湘江以南到交、广二州，以及吴国其它州郡，都闻风投降。杜预在这些地方散发与张贴以武帝名义颁布的安民告示，做好安抚工作。这时召集将领开会。有人说：“敌国已有百年根基，不易一举击灭。如今正是暑天，山洪到来，传染病也将蔓延，应当等到来年冬季，再大举进攻。”杜预说：“过去东周时候燕国的乐毅由于济西一战，吞并了强齐。目前我国军队所取得的胜利，已使敌人震慑，现在好像用利刀劈竹，等到劈破几节，其余迎刃而解，不用再使多大劲了。”当即向部下讲明对策，大军直趋秣陵，所过城邑，未遇任何抵抗，很快平定了吴国。
二十五、昼战
【原文】
凡与敌昼战，须多设旌旗，以为疑兵，使敌莫能测其众寡则胜。法曰：昼战多旌旗。
【今译】
凡是与敌人在白天作战，必须多设置旌旗，以此作为疑兵，用来迷惑敌人，使敌人无法弄清我军的实力，这样就可以取得胜利。兵法说：白天作战要多设旌旗。
【战例】
春秋，晋侯伐齐，齐侯登山以望晋师。晋人使斥山泽之险，虽所不至，必旆而疏陈之，使乘车者左实右伪，以旆先，舆曳柴而从之。齐侯见之，畏其众也，遂逃归。
【战例今译】
春秋时，晋侯率领大军进攻齐国。齐侯登上山顶观察晋国军队。晋军派出侦探，凡山水等险要之处无所不到，许多军队不设防的地方都要多多少少设置一些旌旗，战车也是左边乘人，右边虚设旗帜，用大旗为先导，战车后边拖着木柴急驶。齐侯一见，害怕晋军人多势众，便逃回去了。
二十六、夜战
【原文】
凡与敌夜战，须多用火鼓，所以变乱敌之耳目，使其不知所以备我之计，则胜。法曰：夜战多火鼓。
【今译】
凡是在夜里和敌人作战，必须多使用火光和战鼓，以扰乱敌人的耳目，使他们不知如何防备，难以查清我方意图，我们才能取胜。兵法说：夜间作战要利用火光和鼓声。
【战例】
春秋，越伐吴。吴子御之笠泽，夹水而阵。越为左右两军，乘夜，或左或右，鼓噪而进，吴兵分以御之。越子率中军潜涉，当吴中军而鼓之，吴师大乱，遂败之。
【战例今译】
春秋时期，越国攻打吴国。吴国在笠泽进行防御。双方在两岸摆开阵势。越军兵分两路，趁黑夜，一会儿从左路前进，鼓声震天，一会儿从右路大声喧闹。吴军只好也分两队人马予以反击。越王却率三军从中间偷渡，进至吴军的中军，擂鼓冲杀，吴军混乱不堪，大败而去。
二十七、备战
【原文】
凡出师征讨，行则备其邀截，止则御其掩袭，营则防其偷盗，风则恐其火攻。若此设备，有胜而无败。法曰：有备不败。
【今译】
凡出兵征战讨伐，在行军时要防备敌人中途拦截；停止时要防备敌人突然袭击；宿营时要防备敌人偷营；刮风时要防备敌人火攻。如果能这样处处充分戒备，就会有胜而无败。兵法说：有了戒备就能立于不败之地。
【战例】
三国，魏大将吴鳞征南，兵到精湖。魏将满宠帅诸将在前，与敌夹水相对。宠谓诸将曰：“今夕风甚猛，敌必来烧营，宜为之备。”诸军皆警。夜半，敌果遣十部来烧营，宠掩击，大破之。
【战例今译】
三国时，魏国大将吴鳞南征，军队到了精湖（今江苏高邮湖）地方。魏国将军满宠率领各将领作为先头部队同敌军隔水对抗。满宠对各将领说：“今晚风很猛，敌人必然要来烧我营寨，应该严加防备。”魏各军营都加倍警戒。半夜，敌人果然派遣十个小部队来放火烧营，满宠率军突然发动袭击，把敌人打得大败而去。
二十八、粮战
【原文】
凡与敌对垒胜负未决，有粮则胜。若我之粮道，必须严加守护，恐为敌人所抄。若敌人饷道，可分遣锐兵以绝之。敌既无粮，其兵必走，击之则胜。法曰：军无粮食则亡。
【今译】
凡是和敌人相持、胜败未分的情况下，谁有粮食谁就能取胜。因此，对我方的运粮道路，必须派兵严加护卫，以防敌抄掠截断；而对敌人的粮饷运输线，则要派遣精兵给他截断。敌人没有粮食他就必然逃走；我军乘势发起攻击，就能取得胜利。兵法说：军队没有粮食，作战就要失败。
【战例】
汉末，曹操与袁绍相持于官渡，袁遣军粮使淳于琼等五人将兵万余人送之，宿绍营北四十里。绍谋臣许攸贪财，绍不能用，奔归操，因说操曰：“今袁绍有辎重万余乘，而乏严备，今以轻兵袭之，燔其积聚，不过三日，袁氏自败矣。”操乃留曹洪守，自将步骑五千人，皆用袁军旗帜，衔枚缚马口，夜从间道出，人负束薪，所历道有问者，语之曰：“袁公恐操抄掠后军，遣兵以益备。”闻者信以为然，皆自若。既至，围屯，大放火，营中大乱，大败之，绍弃甲而遁。
【战例今译】
东汉末，曹操和袁绍在官渡对抗，袁绍派军粮使淳于琼等五人押运粮草，并有将士1万多人护送，当晚在袁绍驻扎地区以北40里处宿营。袁绍的谋臣许攸为人贪财，袁绍不能满足他的私欲，就偷跑到曹营去了。他向曹操说：“目前袁绍还有军需车1万多辆，而部队却不严密戒备，如果派轻兵偷袭，烧掉他的粮草物资，用不了三天，袁绍必定大败而去。”曹操听后就让曹洪代他守营，亲率步、骑5000余人，打着袁绍的旗号，士兵口里衔枚，马嘴用绳子捆住，乘夜走小道，每人背一捆柴草，在路上如果有人问，就回答说：“袁公恐怕曹军偷袭后方，特派前来加强戒备。”听者都信以为真，毫不恐慌。等到达目的地就立刻包围放火，袁军兵营大乱，被打得大败。袁绍把全部军需都扔掉，仓皇逃命而去。
二十九、导战
【原文】
凡与敌战，山川之夷险，道路之迂曲，必用乡人引而导之，乃知其利，而战则胜。法曰：不用乡导者，不能得地利。
【今译】
凡是对敌作战，山川的险易，道路的曲折，必须使用熟悉当地情况人士作为向导，才能掌握有利地形，而取得胜利。兵法说：不用熟悉当地情况人士作向导的，就不能得地利。
【战例】
汉武帝时，匈奴比岁入寇，所杀掠甚众。元朔五年春，令卫青将三万骑出塞，匈奴右贤王以为汉兵不能至此，遂醉卧帐中。汉兵夜至，围右贤王，虏大惊，独与爱妾一人、骑兵数百，溃围夜逃北去。汉遣轻骑校尉郭成等追四百里弗及，得虏王十余人，男女万五千余口，畜数十万。于是，青率兵而还。至塞，天子使使者持大将军印，即军中拜青为大将军，诸将皆以兵属，立号而归，皆用校尉。张骞以尝使大夏，留匈奴久，导军，善知水草处，军得以无饥渴之患。
【战例今译】
汉武帝时，匈奴连年入侵内地，杀人抢掠，有增无已。元朔5年（前124）春天，武帝派卫青率领3万骑兵出了边塞。匈奴国右贤王以为王庭远在塞外，汉兵从未到达，吃醉酒后，躺在帐中睡大觉。汉军乘夜奔袭，突然包围了王庭。右贤王惊慌失措，独自和爱妾一人，仅带壮骑数百突围北逃。汉军派轻骑校尉郭成等追击了400余里，也没追上，俘虏其小王有10余人，百姓15000余人，牲畜数10万头而归。于是，卫青率兵而回。回到边塞，汉武帝命特使手捧金印，就在军营中拜卫青为大将军，专职掌管统兵征伐大权，给予封号后凯旋而回。有功的将领也都留任校尉之职。张骞曾经几次出使大夏，在匈奴的时间长了，做为向导，因为他们熟悉水草地形，所以大军往返从未遇到缺水断粮的困难。
三十、知战
【原文】
凡兴兵伐敌，所战之地必预知之。师至之日，能使敌人如期而来，与战则胜。知战地，知战日，则所备者专，所守者固。法曰：知战之地，知战之日，则可千里而会战。
【今译】
凡是要出兵进攻敌人，一定预先探明战地。部队到达地点之后，还能牵制敌军按期而来，同敌人交战定能取胜。这是因为事先知道了作战地点和时间，就能集中力量等待敌人，才能进行坚固的防御。兵法说：只要预先知道了作战的具体时间和地方，就可以转战千里进行大的会战。
【战例】
战国，魏与赵攻韩，韩告急于齐。齐用田忌将而往，直走大梁。魏将庞涓闻之，去韩而归。齐孙膑谓田忌曰：“彼三晋之兵素悍勇而轻齐，齐号为怯；善战者因其势而利导之。兵法：百里而趋利者，蹶上将；五十里而趋利者，军半至。使齐军入魏地为十万灶，明日为五万灶，又明日为三万灶。”涓追三日，大喜曰：“我固知齐军怯，入吾地三日，士卒亡者过半矣。”乃弃其步军，与精锐亲兵，倍道兼行逐之。孙膑度其行，暮当至马陵，道狭而旁多阻隘，可伏兵。乃斫大木，白而书之曰：“庞涓死此树下”。于是令齐军善射者万弩夹道而伏。涓追至，见白书，乃钻火烛之，读其书未毕，齐军万弩齐发，魏军大乱。涓自知智穷兵败，乃自刎。
【战例今译】
战国时期，魏国同赵国联兵攻打韩国，韩国急忙向齐国求救，齐国便派田忌率兵援救韩国，直接向魏国首都大梁进军。魏国大将庞涓听到这个消息后，立即撤兵回国。齐国军师孙膑对田忌说：“魏军一向作战勇猛，骄傲轻敌，认为我们怯弱，非常瞧不起我军。善于用兵的将军就应利用这一形势而采取作战策略。兵法上说：行军100多里同敌军夺利，就会使上将受挫；行军50里同敌人争利，军队也只能有半数赶到作战地点。所以，我们应该在进入魏境后第一天垒10万个灶台，第二天则减少到5万座，第三天只垒上3万座。”庞涓沿路追赶齐兵三天，看到灶台日益减少，高兴地说：“我早听说齐军胆小怕战，还不过三天，士兵就逃了一大半。”于是庞涓丢下步兵，只率领一些精锐的亲兵，日夜兼程追击齐军。孙膑根据魏军的行军速度，推测他们傍晚会到达马陵。马陵附近道路陕窄，地势险要，两边是悬崖峭壁，是埋伏部队的好地方。就让士兵在一棵大树上剥皮刻字，写道：“庞涓死于此树下。”命令1万多名弓箭手在马陵道两边设下埋伏。庞涓追到马陵，发现树上的字迹，便叫人点火看字，还没读完，齐军万箭齐发，魏军乱成一团。庞涓深知自己智穷力竭，自知败局已定，愤愧自杀而亡。