书城小说纳尼亚传奇(全三册)
11741700000041

第41章 能言马与男孩(14)

第二天清晨,阿拉维斯果然觉得身体好多了,除了后背还感到有些疼之外,其他并没有感到什么不舒服。她吃了些奶油和粥,便起身下了床。当然,她下床后的第一件事,就是去找布里和赫温。石屋外,天气晴朗,整个围场瞧上去就好像一只巨大的翠绿杯子,盛满了温暖的阳光。这真是个安静而舒适的地方啊!

赫温看到阿拉维斯,便立刻朝她小跑过来,并且亲了亲她。

她们互相问候了片刻,随后阿拉维斯便问道:“布里在哪儿呢?”

“在那边呢,”赫温用鼻子指了指,说道,“它这会儿有些闹情绪,所以不愿意说话。”

于是,阿拉维斯和赫温就向布里走去。这时的布里正面向着墙壁躺着,虽然知道她们走过来了,可它却并没有回过头来,甚至连一个字都没说。

“早上好,布里,今天觉得好点儿了吗?”阿拉维斯问道。

布里的嘴里发出咕咕哝哝的声音,可谁也听不清楚它究竟说的是什么。

“那位长胡子的老人说,沙斯塔很有可能会在拉巴达什之前赶到伦恩国王那里,”阿拉维斯继续说道,“所以,布里,我们的困难即将过去,我们就要到纳尼亚了啊!”

布里摇摇头,低声说道:“不,我可能永远也到不了纳尼亚了!”

“布里,你怎么了?你还是觉得不舒服吗?”阿拉维斯问道。

这时,布里终于转过身来,它看上去很痛苦,说道:“我要回卡乐门去。”

“什么?你还要回去做奴隶吗?”阿拉维斯问道。

“是的。”布里回答,“现在的我,只能做一个奴隶了。我太自私了,只顾着自己活命,只顾着逃跑,却把你们三个丢下,害得你们差点儿就被狮子吃掉了!我根本不配做纳尼亚的马儿!”

“不,布里,你没有错,我们都是在拼命逃跑的啊。”赫温安慰道。

“可是沙斯塔就没有逃跑!”布里喷着气说道,“他不顾危险,竟然跑回去救你们。跟他相比,我真是自愧不如啊。我曾经是一匹多么勇敢的战马,什么战争场面没有见过,可如今我却还不如一个小孩子。更何况他从来都没有受过训练,从来没有拿过武器,但他却是那样的勇敢!”

“我明白你的感受,”阿拉维斯说道,“我也有这种感觉,自从我们相遇以来,我一直瞧不起他,懒得跟他说话,可如今他是我们四个当中最出色的一个了。无论如何,布里,我觉得你只要表达出你的歉意就好,根本没必要回到卡乐门去再做奴隶啊。”

“你说的这个办法对你来说可以,对我可不行。”布里说道,“不管怎么说,你所做的一切都不怎么丢脸,可是我呢,我把战马的脸都丢光了啊。”

布里和阿拉维斯在相互自责,丝毫没有注意到那个长胡子的老人是何时到他们身边的。他仍然光着脚,踩在沾着露水的青草上,不仔细听的话,还真是听不到一点儿声音呢。他对布里说道:“好马儿,你只是有点儿过于骄傲了,其实事情并不像你说的那么严重。”说着,他瞧见布里又有点儿不耐烦了,于是接着说道,“好了,别把耳朵贴到脑袋后面去,也别抖你的鬃毛了。要是你真的像之前那样谦虚的话,你就应该听我把话说完。在卡乐门,你一直跟那些可怜的不会说话的马儿生活在一起,如此一来,你总是觉得自己高人一等,其实情况不是那样的。我们得承认,你会说话,它们不会;你上过战场,它们没有。这样的话,你的确是比它们要勇敢,比它们聪明。正因为这样,你才总认为自己的身份比它们高贵,但这并不表明在纳尼亚,你仍旧是一匹优秀的马儿。只要你意识到这一点,那就已经很不错了。现在,来吧,和我的四条腿老伙计到厨房门口去瞧瞧饲料吧。”

11﹒不受欢迎的同路人

沙斯塔穿过那扇大门后,映入眼帘的是一个长满青草的山坡。山坡上有一些树,树下堆着些石头。此刻,沙斯塔没时间考虑任何事情,脑袋里什么也不想,他要做的,就是拼命地跑!不过,即便这样,沙斯塔依然觉得难以承受。他的四肢发软,两肋也开始感到疼痛,汗珠儿一个接一个,不断地掉进他的眼睛里,让他既痛苦又看不清眼前的路。他晃晃悠悠地奔跑,有好几次脚踝都不小心挂到两边的石头。沙斯塔跑了一会儿,发现路边的树木变得茂密多了,空地上长满了欧洲蕨。这个时候,太阳已经落山,天色变暗,四周的景象开始变得不清晰起来,然而,高温却丝毫没有减少,而且苍蝇也多了起来。成群的苍蝇嗡嗡地飞,爬满了沙斯塔的脸,但沙斯塔顾不得赶走它们,他只是一味地坚持向前飞奔。

跑着跑着,突然间,沙斯塔听到了一阵号角声。与塔什班城的号角声不同,这个号角声听上去更像是一种欢呼:“蒂-罗-托托-霍!”

没过多久,沙斯塔便进入了一片宽阔的空地,在这里,他看到了一大群人。

说是一大群人,实际也就差不多十五到二十人,他们都穿着绿色的猎手装,有的骑在马背上,有的牵着马站着。在这些人当中,有一个人正拉着马镫,等待着另一个人跨上马去。而那个准备上马的人,正是伦恩国王。这位名叫伦恩的国王,身材胖胖的,长着一张苹果般的脸,他的双眼闪烁着光芒,看上去非常兴奋。伦恩国王一看到沙斯塔,就完全忘记了要骑马这件事,他伸开双臂,脸上透露出喜悦,用洪亮而深沉的声音大叫道:

“哦!科林,我的儿子!你怎么穿得这样破烂,而且还徒步行走,你——”

沙斯塔见状,连忙摇头否定,说道:“不,不,我不是科林王子,我只是和他长得很像而已。我在塔什班城见过王子殿下,我替他带来问候。”

伦恩国王目不转睛地盯着沙斯塔瞧了好半天,脸上渐渐露出了异样的神色。

“你是——伦恩国王吗?”沙斯塔气喘吁吁地问道,没等对方回答,他又接着说道,“国王陛下,你现在必须马上离开——安瓦德——记得要关上城门——拉巴达什率领着二百名骑兵——已经快到了——”

“孩子,你说的可是真的?”一位绅士不可置信地问道。

沙斯塔肯定地点点头:“我亲眼看到的!我也是从塔什班城赶过来的,就像赛跑一样,我必须先到这里通知你们!”

“你是说你徒步走来的?比他们还要快?”那位绅士微微掀了掀眉毛,问道。

“我——我骑马,马在一个长胡子的老人家里。”沙斯塔说道。

“别再问了,达兰。”国王开了口,“我看这孩子并不像是在撒谎,我们现在必须赶快撤离。对了,也给这孩子准备一匹快马。”说着,国王又转向沙斯塔,问道,“孩子,你会骑马吗?”

马儿牵到沙斯塔的面前,他二话不说,踩着马镫,翻身就骑上了马背。沙斯塔还记得第一次骑马的时候,布里嘲笑他的姿势就像在爬一个干草堆,不过现在的情形已经大不相同了,最近这几个星期以来,他早已能够很熟练地骑马了。

这时,只听见那个叫做达兰的爵士对国王说道:“陛下,瞧这孩子骑马的姿势,真是有风度啊,我肯定他的身份一定也很不一般。”沙斯塔听到这话,当然觉得非常开心。

国王点点头,说道:“没错,血统才是最关键的。”说完,他的目光又锁定在了沙斯塔的脸上,灰色的眼睛不停地来回打量,细细地审视起来,试图想要找到什么答案。

接下来,这群人便开始慢慢地跑动起来。沙斯塔刚才骑上马的姿势非常漂亮,可是坐在马背上之后,他却犯了难。之前在布里的背上,布里是从来不让他去拉缰绳的,所以他根本就不知道缰绳该怎么用。不过,他还是小心翼翼地用余光偷偷看别人怎么做,就好像当我们参加宴会时,我们并不懂得该如何用刀叉,所以我们也会偷偷看别人一样。

沙斯塔暗暗学习,努力使自己手上的姿势不出错。可无论如何,他还是不敢真的去拉缰绳,更不要说指引马儿的方向了,不过他还是相信,如果真的跑起来,即便不用缰绳指引,这匹马也会跟着其他的马匹一起跑的。虽然这只是一只普通的马儿,但应该还是懂得该朝哪儿奔跑,而且沙斯塔觉得这匹马儿也能够体会得到,坐在它背上的自己既没有鞭子,也没有马刺,他只不过是个普通得不能再普通的男孩子罢了。正是因为沙斯塔有这样的想法,所以跟着人群出发没多久,他就掉到了队伍的最后面。即便如此,沙斯塔还是跑得挺快的。此刻没有了讨厌的苍蝇,空气也变得清新凉爽,沙斯塔终于可以大口大口地呼吸了,而且他也确信自己的使命已经完成了。自从他到达塔什班城以来,这是他第一次觉得心情非常轻松。

他抬头眺望前方,想看看他们距离山顶还有多远,可是令他感到失望的是,根本就看不到山顶,只能看到一大片的灰色从高空倾泻而下。沙斯塔以前从来没有到过山里面,因此,眼前的景象令他大为震惊。

“哦,这应该只是一大片云而已,”他自言自语说道,“这片云正在慢慢下降。现在我已经在云层当中了,我曾经多想知道云朵里面是什么样子的,现在真的有这样的机会了,真是有趣啊!”

右后方,太阳已经慢慢开始落山了。这群人骑着马,加速飞奔在崎岖的山路上,但沙斯塔的马儿仍旧落在最后面。有那么一两次,路过森林的岔路口时,他几乎已经看不到前面的人马了。

过了一会儿,他们渐渐进入了云层之中。说是云层,其实倒更像是大雾。当他们走进去时,一团一团的大雾瞬间就将他们吞没了。整个世界变成了灰蒙蒙的一片。沙斯塔从来都不知道,云雾里面竟然既寒冷又潮湿,而且,他也不知道光线会这么暗,淡淡的灰色旋即就变暗了下来。

前面的队伍总会传来号角的声音,只不过每次号角声传过来,听上去似乎都要更远了一些。如今,沙斯塔已经落得很远了,只有在拐弯的时候,他才能稍稍看到前面的人马,但是当他真的转过来时,却仍旧是什么也看不到。其实,沙斯塔什么也没看到,因为他的马儿已经不再奔跑,却像是在散步了。

“快点儿,马儿,追上去。”沙斯塔命令道。

接着,前方又传来了非常微弱的号角声。以前和布里在一起的时候,布里总是提醒沙斯塔,坐在马背上,脚跟必须向外使劲,所以沙斯塔就有了这样的一种观念,那就是如果把脚跟戳到马儿的两肋上,就预示着会发生紧急的事情。沙斯塔想到这儿,到觉得这是个好办法,可以试试看。

“听着,马儿。”沙斯塔说道,“如果你再不快跑,我就会让你尝尝我的厉害。我会用脚跟戳你的肋骨,我真的会这么干的!真的!”

沙斯塔说完,想看看马儿的反应,可是马儿好像根本没听见似的,压根儿就不理会他。这让沙斯塔十分生气,于是他坐直身体,咬紧牙关,夹紧双膝,使劲地用脚跟向马儿的两肋戳去。

然而,马儿的反应依旧令沙斯塔感到失望,它只是象征性地小跑了几步,然后就又开始慢慢行走。天色已经变得很暗了,队伍已经不知去向。除了树上滴落的水滴声,四周开始变得静悄悄的。

“唉,算了,就这样慢慢地走,最终也会有终点的。”沙斯塔自言自语道,“只是希望千万不要碰到拉巴达什和他的军队。”

就这样,沙斯塔骑着马慢悠悠地走了很久。渐渐地,他开始感到饥饿难耐,同时,他也开始憎恨起这匹马来。

又走了一会儿,他来到了一个岔路口。就在他犹豫着不知道该走哪条路才能到达安瓦德的时候,背后突然传来了一个声音,把他吓了一大跳。沙斯塔仔细听了听,原来,那是马儿奔跑的声音。

“是拉巴达什!”沙斯塔心里琢磨着,可是他根本无法判断拉巴达什会走哪条路,于是他对自己说道,“如果我走这条路,那他会不会走那条路?可是如果我就待在这个岔路口不走的话,那就一定会被他们抓住的呀!”于是,沙斯塔立刻跳下马,使出全力拉着马儿向右边的道路走去。

很快,马蹄声越来越近,不到两分钟,沙斯塔就发现他们已经到岔路口了。他屏住呼吸,静静地观察着他们会走哪条路。

突然,一声命令传来:“停止前进!”紧接着,马儿呼哧呼哧喷着粗气,用蹄子使劲儿刨着地面,嘴巴吧嗒吧嗒地咬着马嚼子,再仔细听听,还有人用手轻轻拍马脖子的声音。

随后,队伍中传来一个声音:“大家注意,我们现在距离城堡不到八分之一英里了,在太阳出来之前我们一定会到达纳尼亚的。你们要牢记命令!一旦进入纳尼亚境内,你们一定要谨慎行事,尽可能少地杀戮。这次的行动其实非常冒险,所以你们不可以为所欲为!当然,我指的并不是现在,我们是占据有利时机的,因此在凯尔帕拉维尔和西部的大沙漠之间,你们就不必手下留情了。现在到了阿钦兰,我们的首要任务是攻打伦恩国王的城堡!其他的可以不管!攻打城堡的唯一要求就是速度!快刀斩乱麻!所以,大家要抖擞精神,一个小时之内就攻陷城堡!如果你们攻占了它,我什么都不要,而你们则会得到想要的一切!现在,冲进城堡去,杀光里面所有的人,一个都不能放过!然后,剩下的东西,女人、金子、珠宝、美酒、武器,这一切你们愿意怎么分就怎么分!但是,你们记住了!如果有退缩的人,那么我就会把他活活烧死!前进吧!塔什神保佑你们!”

话音刚落,沙斯塔便听到马蹄声渐渐响起。那是军队在缓缓前行,沙斯塔偷偷望去,看到他们走上了另一条大路,这让他着实松了一口气。一直以来,沙斯塔整天在嘴上挂着,心里想着这“两百骑兵”的军队,可是实际上这只是一个概念而已,至于这个军队到底有多少人马,他根本就不确定。过了好一会儿,马蹄声逐渐消失,岔路口只剩下沙斯塔一人,独自听着树枝滴水的声音。

如今,他已经知道去安瓦德该走哪条路了,但他现在并不能马上去那里,因为那无疑是朝拉巴达什军队的枪口上撞。

“我到底该怎么办呢?”沙斯塔一边自言自语,一边重新跨上了马背。他沿着自己选定的道路继续前进,仍然心存侥幸,希望能赶快找到一间茅屋,然后吃上一顿饭。他也想返回那个长胡子老人的住处,和阿拉维斯、布里、赫温汇合,可不幸的是,现在他完全迷路了。

“继续走吧,这条路总会是有终点的。”沙斯塔在心里想着。

然而,沙斯塔的这个想法只不过是一厢情愿而已。这条路很长,似乎永远都没有终点,路两旁的树木越来越多,黑压压的连成一片。水珠从树枝上不断地滴落下来,空气也变得越来越冷,寒风一阵阵地吹过,云雾随之翻动,却始终消散不开。其实,如果沙斯塔之前爬到过山顶的话,他就该明白,现在他已经登上很高的地方了,说不定就正好在那关卡的上面。

“唉,我想我肯定是世界上最最不幸的人了。”沙斯塔对自己说道,“除了我,每个人都安然无恙。那些纳尼亚的国王女王们,现在肯定都安全地离开了塔什班城,而我却被落在了最后面。阿拉维斯、布里和赫温一定和那个长胡子老人在一起,舒舒服服地待着,可我却一个人出来通风报信。那个伦恩国王带着他的随从们也肯定已经赶在拉巴达什到达之前,安全地回到城堡里面了,而且还把城门也关上了,只剩下我,现在一个人在这里。”

沙斯塔非常疲倦,又饿又冷,他感到十分难过,说着说着眼泪就忍不住流了下来。