兹波罗夫战役指乌克兰和白俄罗斯人民解放战争期间，赫米尔尼茨基和波兰国王卡吉米尔二世的军队于8月15—16日在兹波罗夫城地区进行的一次会战。
1649年春，波兰政府在中断和谈之后，重新开始了军事行动，希图恢复在乌克兰的统治。赫米尔尼茨基的军队和吉列伊三世的队伍迎击维什涅维茨基指挥的波军，在兹巴拉日附近展开会战击溃波军，并迫使其躲进要塞。波兰国王卡吉米尔二世急忙率领3万人的部队从卢布林前来援救被围部队。赫米尔尼茨基将其军队的一部留在被围的兹巴拉日附近，由高级辎重官乔尔尼亚塔指挥，而将主力配置在波军行进的途中，阻止他们与被围集团会合。乌克兰和鞑靼军则隐蔽地集结在兹波罗夫城东部的森林地带。部分兵力由西向兹波罗夫迂回，以便突击波军后方。
8月15日晨，卡吉米尔未经侦察便命令位于兹波罗夫附近的部队横渡斯特雷帕河。趁波军正在渡河之际，赫米尔尼茨基突然从正面突击；哥萨克和鞑靼迂回部队则从后方发动攻击。卡吉米尔军在损失5000人之后，躲进了车阵。次日，乌克兰军在炮火支援下猛攻敌人的筑垒兵营，并冲入营内。但由于伊斯兰·吉列伊的叛变而不得不停止战斗行动。希望交战双方都遭到削弱的吉列伊单独与卡吉米尔进行谈判，并在国王许诺的黄金贿赂下，将自己的部队撤出了战斗，迫使赫米尔尼茨基缔结和约。8月18日，交战双方签订兹波罗夫条约。在这次战役中，赫米尔尼茨基表现出了高超的统帅艺术。兹波罗夫战役表明：乌克兰只有同俄罗斯结成同盟才能实现摆脱波兰地主桎梏的目的。