有系昆之山者，有共工之台，射者不敢北乡（xiàng）①。有人衣青衣②，名曰黄帝女（魃）[妭（bá）]③。蚩尤作兵④伐黄帝，黄帝乃令应龙攻之冀州之野。应龙畜水，蚩尤请风伯雨师⑤，纵大风雨。黄帝乃下天女曰（魃）[妭]，雨止，遂杀蚩尤。（魃）[妭]不得复上，所居不雨。叔均言之帝，后置之赤水之北。叔均乃为田祖⑥。（魃）[妭]时亡之，所欲逐之者，令曰：“神北行⑦！”先除水道，决通沟渎（dú）⑧。
“注释”
①乡：通：“向”。方向。
②衣：穿。这里是动词。
③女妭：相传是不长一根头发的光秃女神，她所居住的地方，天不下雨。
④兵：这里指兵器、武器。
⑤风伯：神话传说中的风神。雨师：神话传说中掌管雨水的神。
⑥田祖：主管田地之神。
⑦北行：指回到赤水之北。
⑧渎：小沟渠。
“解读”
有座系昆山，附近有共工台，射箭的人由于畏惧共工之灵百不敢向北而射。那里有个穿青衣的女子，名叫黄帝女魃。先是蚩尤兴兵讨伐黄帝，黄帝便命令应龙到冀州的野外进攻蚩尤的部队。应龙能积蓄水，蚩尤便请来风伯、雨师，放纵狂风暴雨。黄帝便再派名叫魃的天女去与蚩尤兵败而被杀了，魃（是旱神）一到，雨就停止了，于是蚩尤兵败而被杀了，魃却不能重上天宫。她所住的地方老不能下雨。叔均便将这件事禀报给黄帝，黄帝便将女魃调到赤水之北的偏远之处。步均由于禀报有功便当了管田地的官。女魃时时想逃离那个偏远之地，所要将她赶走的人，便大声命令她说：“神快回赤水之北！”并且人们先清除水道，挖通沟渠（以使女魃早早返回）。