“原文”
彼无望德，此无示恩，穷交所以能长；望不胜奢，欲不胜餍，利交所以必伤。
“译文”
朋友不会期求从我这里获得恩惠，我也不会向朋友表示给予恩惠，这是清贫的朋友能够长久相交的原因；期望有所获得而无止境，欲望又永远无法满足，这是靠利益结交的朋友必然会伤了和气的原因。
“评说”
俗话说“君子之交淡如水”，真正的朋友追求的是心灵上的互相理解和呼应，而不是物质利益的相互索求。穷朋友之间图的是双方相同的志趣与心肠，既不期望从对方那里得到什么物质利益，自己也不故意用利益向对方施舍恩惠，这样的友谊就能长久。而建立在利用关系上的所谓朋友，只是希望互相利用，维系他们关系的是物与物的交换，一旦这种物与物的交换关系不平均或减少，那么就失去了相交的动机，甚或伤了和气，反目成仇。朋友之间同艰难易，共富贵难，就是说的这个道理。