“原文”
耳目宽则天地窄，争务短则日月长。
“译文”
耳目之欲太多，便会觉得天地间很狭隘；而少争名夺利，日子就会过得清闲而悠长。
“评说”
要想天地宽广，就要摒弃许多世俗的杂念，少去理会那些堵塞胸的噪音、污染视觉的画面。因为许多事情，听了不如不听，见了不如不见，要有盲者、聋者的智慧，去听无声之声，去看无色之色。当我们闭上双眼，即看到心中无限的世界；当我们掩上双耳，即听到大自然无限的生机。
世事纷争很多，斤斤计较于此会觉得日月乏味，生活无聊。不如放弃无谓的争端，轻松地面对生活，那么自然就觉得日子过得清闲悠长，有滋有味了。