“原文”
闭门即是深山，读书随处净土。
“译文”
关起门就如同住在深山中一样；能够读书就觉得处处都是净土。
“评说”
关上门户，将尘俗挡在门外，犹如深居山林；将心门关上，把欲念放在心外，心里皆是净土。心在深山并不一定非要身在深山，只看我们如何处理自己的时空。真正得道之人，处处是深山，处处是乐土，何需关门关心。
至于读书明白人生至理，更可以净化灵魂，故文人不可离书。北宋诗人黄庭坚说：“士大夫三日不读书，自觉语言无味，对镜亦面目可憎。”
