书城文学小窗幽记(中华国学经典)
11535800000013

第13章 天欲祸人,必先以微福骄之

“原文”

天欲祸人,必先以微福骄之,要看他会受。天欲福人,必先以微祸儆之,要看他会救。

“译文”

上天要降灾祸给一个人,一定会先给他些许福分滋长他的骄慢之心,要看他是否懂得承受。上天要降福给一个人,一定会先给他些许祸事来稍作惩戒,要看他是否会自救。

“评说”

天道的变化总是祸福相依,祸事降临不必惊慌,要善于自救,得到福分不必得意,要善于承受。人生没有永久的福分,也没有永久的祸事,失意与得意总是交相而来的,有福时要居安思危,有祸时要摆脱厄运。

老子云:“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”又云:“将欲歙之,必固张之;将欲弱之,必固强之;将欲废之,必固举之;将欲夺之,必固与之;是谓微明。”揭示出了天道变化的常理。