“原文”
一事起则一害生，故天下常以无事为福。读前人诗云：“劝君莫话封侯事，一将功成万骨枯。”又云：“天下常令万事平，匣中不惜千年死。”虽有雄心猛气，不觉化为冰霰矣。
“译文”
只要有一件事情发生就会有一种弊病跟着出现，所以天下的人都把不发生什么事情当作福分。读到前人的诗句中有：“奉劝大家不要再谈授官封爵的事，一个将军的功勋需要千万士兵的牺牲才能换来。”又说：“天下如果能常保太平，就是把宝剑放在匣中一千年也在所不惜。”读了这样的诗句，即使怀抱雄心壮志，也都不自觉地像冰雪消融一样化为乌有。
