书城文学中华对联(第三卷)
11277600000174

第174章 无分东西有酒肉

民国初年,厉行选举,但实行起来,比封建时代的科举更滥,以至廉耻丧尽。

当时,长沙的《大公报》曾刊登过两副集句嘲讽选举的对联:

选于众,刍荛者往焉、

雉兔者往焉,无分东西

举贤才,吾闻其语矣、

吾见其人矣,必有酒肉

“选于众”,出自《论语·颜渊》:“汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。”意为商汤有了天下,从众人中选拔人才,把伊尹提拔起来,不仁的人就远远地离开了。“刍荛者往焉,雉兔者往焉”,出自《孟子·梁惠王下》,意为(周文王的狩猎场)割草打柴的也去,捕禽猎兽的也去。这里是说:名义上是从众人中选择人才,但什么乌七八糟的人都去,也不管是什么“东西”了。

“举贤才”,出自《论语·子路》:“先有司,赦小过,举贤才。”意思是(治理政事)要给手下的人带头,不追究人的小错误,选用贤才。“吾闻其语矣,吾见其人矣”,出自《论语·季氏》:“吾见其人矣,吾闻其语矣。”(向善而避恶)我见过这样的人,也听到过这样的话。“必有酒肉”,出自《孟子·离娄上》。这里是说,选举贤才,我听到了这样的话,也见到了这样的人,无非是聚在一起吃吃喝喝罢了。

另一副是:

选择使子,乡党自好者,望望然,欲洁其身,弗顾也,弗视也

举尔所知,有贱丈夫焉,洋洋乎,而罔市利,患得之,患失之

“选择使子”,出自《孟子·滕文公上》:“子之君将行仁政,选择而使子,子必勉之!”意为你的国君将要实行仁政,经过选择派你(来问我),你一定要好好努力!“乡党自好者”,出自《孟子·万章上》:“自鬻以成其君,乡党自好者不为,而谓贤者为之乎?”意为出卖自己来帮助国君成就大业,即使乡里自爱自重的人也不干,而贤者会干这种事吗?“望望然”,出自《孟子·公孙丑上》,失望、扫兴的样子。“欲洁其身”,出自《论语·微子》,想自身清白。这里是说,选举出谁来,乡里自爱自重的人感到失望、扫兴,想自身清白的人不去也不看。

“举尔所知”,出自《论语·子路》,意思是选用你所了解的人。“有贱丈夫焉”,出自《孟子·公孙丑下》。“洋洋乎”,出自《论语·泰伯》,自得、喜乐的样子。“而罔市利”,出自《孟子·公孙丑下》,意思是网罗市中之利。“患得之,患失之”,出自《论语·阳货》:“其未得之也,患得之;既得之,患失之。”意思是卑鄙的人没有得到职位时,生怕得不着;得到了,又怕失去。这里是说卑鄙下贱的人自得、喜乐地去求利,对于官位则既患得,又患失。

对联集“四书”成句联缀而成,丝毫不嫌涩滞。又分别嵌入“选举”二字,针对性极强,讽刺辛辣。因是文言,读来抑扬顿挫,颇有趣味。