某县令贪婪成性,循私枉法,却偏偏在县衙门口题了这么一副对联:
爱民若子
执法如山
有一天,不知是谁在原联后加进几句话,成了一副长联:
爱民若子,牛羊父母,仓廪父母,供为子职而已矣
执法如山,宝藏兴焉,货财殖焉,是岂山之性也哉
上联意思是,既然我是父母官,那么县内子民的牛羊、粮食都该供我享用,也算是你们尽了儿女的职责。下联则用反问手法,质问这县令:你聚敛宝藏,靠权力发财致富,这难道是山的性格吗?一为县令口吻,暴露了他的贪婪;一为百姓心声,撕下了他的画皮。
一副与此相似的对联是:
爱民若子,金子银子皆吾子也
执法如山,钱山靠山俱为山乎