明朝时候,有个姓贾的官员一次雪后穿着裘皮大衣站在门前,看到一个叫倪麻子的少年,就叫住他,出句让他对:
钉鞋踏地泥麻子
以“泥”谐其姓“倪”音,原想以此来羞辱他。
少年说:“我能对,只是要得罪大人了!”
贾大度地说:“不怪罪你。”
少年对道:
皮袄披身假畜生
针锋相对,以“假”谐对方之姓“贾”音,尤其以“畜生”称贾,可谓又高出一筹,骂得痛快淋漓。
因事先有话,贾某也奈何不得这少年。