一天,阿凡提一个人在一条大河岸上坐着,没多久走过来两个又肥又胖的人;一看,河上没有桥,无法过去,便央求阿凡提说:“先生,我们 是京城里最富有的两位财主,听说外国有笔好生意,我俩准备去看看。请你把我们背过河去,我们每人给你一个元宝。”
阿凡提说:“河水又深又急,要是把我或你们冲走了,怎么办?”
“先生,做生意赚钱要紧,人不要紧。”一个财主说。
“先生,不会冲走的;万一我们被冲走,也绝不责怪你!”另一个财主说。
“那样的话,可以。”阿凡提答应了财主的要求,背过去了一个财主,得了一个元宝。他背着另一个财主走到河中心时,故意把脚拐了一下,身子朝后一仰倒在水里,那个财主便被水冲走了。
河岸上的财主,听到被水冲去的财主“救命!”“救命!”的呼喊声后,也连呼带唤地哭泣起来。
阿凡提走到河岸上,也放声哭起来。
财主听见阿凡提呜呜咽咽的哭声,惊奇地问道:“先生,我哭他,因为他是我同伴,你为什么哭呢?”
“是呀,你哭,是因为你的同伴被水冲走了。”阿凡提说,“我哭,是因为我的一个元宝被河水冲走啦。”