“一叶障目”比喻目光为眼前细小事物所遮蔽,看不到远处更大的目标。
此典出自三国魏邯郸淳《笑林》。
从前有个穷书生,除了读书什么也不会做,他虽然很迂腐,却整天梦想着发财,由于什么也不会做,家中一切事物全靠他妻子打点。因此,家境仍旧很贫困。
有一天,他坐在家里读《淮南子》,书上说螳螂捕蝉时,常躲藏在树叶后面,用树叶遮住身体,蝉看不见螳螂,螳螂就很容易捉住它了。
书生看了,觉得发财的机会来了,心想:我要是找到这片树叶,也用它来隐藏身体,别人不就看不见我了吗这样我就可以到集市上去拿别人的东西,也不会被别人发现了。
想到这里,书生高兴得跳了起来。他马上就跑到树林里去寻找这片树叶。他在树林里转了好半天,终于发现一只螳螂正藏在一片树叶后面准备捕蝉。他忙屏住呼吸,轻轻地靠近那只螳螂,瞅准了那片树叶,一下扑了上去。可是,因为用力猛了一些,那片树叶掉到地上去了。
书生赶紧在地上找。可是地上到处都是树叶,他根本就分辨不清哪一片是刚才螳螂用来藏身的。没有办法,他只好脱下衣服,把树下的落叶全部扫到一起,用衣服装着拿回家去。
他妻子见他用衣服兜了一大堆树叶回来,就惊奇地问道:“你弄这么多树叶回来干吗”书生忙把门关上,小声说:“别声张!这里面有件宝贝!”
他的妻子感到更加惊奇了,说:“什么宝贝”书生也不理她,拿起一片树叶放在身体前面,问妻子道:“你看得见我吗”
他妻子不知他葫芦里到底卖的是什么药,就如实地回答:“看得见。”书生又拿起另一片树叶放在身前,问妻子是否看得见自己,妻子还是回答说看得见。
书生很有耐心,他坚信那片能隐身的树叶就在这一堆当中,于是他一片一片地试。他每拿一片树叶,就要问他的妻子一次,可是每一次妻子都说是看得见。如此折腾到半夜,他的妻子实在不耐烦了,当书生又拿起一片树叶放在身前问她时,她没好气地说:“看不见了!”
书生一听,兴奋异常,赶紧把那片树叶收好。第二天,他拿着那片树叶来到了集市上,把树叶放在身前,伸手就去拿东西。可是,他刚把东西拿在手里,就被主人抓住了。
人们把他扭送到县衙,县官问他为什么那么大胆,竟敢在光天化日之下拿别人的东西,书生把事情的经过说了一遍,并百思不得其解地问:“螳螂捕蝉时就是用这片树叶隐身的,我也用它隐身,你们怎么会看得见呢”
县官听了,哈哈大笑起来:“你这个书呆子,真是一叶障目,不见泰山。”知道这是一个书呆子,于是就把他给放了。