这则寓言说明延师教子,原是一件十分严肃的事情,但这家主人不仅不尊敬老师,反而想把老师当做奴仆看待,想方设法要剥削他的劳动力。难怪老师最后声明说:“仆实不识一字。”——这实在是一句极其巧妙、极富有智慧的推辞性语言。
此典出自《一笑》。
有一个人想聘请老师教他儿子学习。
最后找到了一个老师,主人对老师说:“我家里很穷,对先生失礼的地方很多,可怎么好!”
老师说:“您说话太客气了,我原本没有什么不可以的。”
主人说:“粗菜淡饭,可以吗?”
老师回答说:“可以。”
主人说:“因为我家里没有奴仆,所以像是打扫庭院卫生、开门关门这些事,都请先生代劳,可以吗?”
老师回答说:“可以。”
主人说:“碰到家里妇女儿童想买些零星杂物,想让先生去买,可以吗?”
老师回答说:“可以。”
主人高兴地说:“如果是这样,真是太好了!”
老师说:“我也有一句话,希望主人感到不要惊讶。”
主人诧异地问:“什么话?”
老师回答说:“我很惭愧自己从小就没有学习!”
主人说:“你说话太客气了!”
老师说:“不敢欺骗您,其实,我连一个字都不认识。”