有时候对那些芝麻大小的事耿耿于怀,不如站高一点,把那些无关紧要的烦恼忽略不计,你会发现每一天都是阳光灿烂!
狄士雷里说过:“生命太短促了,不能再只顾小事。”
罗斯福夫人刚结婚的时候每天都在担心,因为她的新厨师饭做得很差。“可是如果事情发生在现在,”罗斯福夫人说,“我就会耸耸肩膀把这事忘掉。”好极了,这才是一个成年人的做法。就连凯瑟琳女王——这个最专制的女王,在厨师把饭烧坏了的时候,通常也只是付之一笑。
有一次,我们到芝加哥一个朋友家里吃饭。分菜的时候,他有些小事情没有做对。我当时并没有注意到,而即使我注意到的话,我也不会在乎的。可是他的太太看见了,马上当着我们的面跳起来指责他。“约翰,”她大声叫道,“看看你在搞什么!难道你就永远也学不会怎么样分菜吗?”
然后她对我们说:“他老是在犯错,简直就不肯用心。”也许他确实没有好好地做,可是我实在佩服他能够跟他太太相处20年之久。坦白地说,我情愿只吃两个抹上芥末的热饼——只要能吃得很舒服——而不愿——一面听她啰嗦,一面吃北京烤鸭跟鱼翅。
在碰到那件事情之后不久,我和太太请了几位朋友到家里来吃晚饭。就在他们快来的时候,我太太发现有3条餐巾和桌布的颜色没办法相配。我冲到厨房里,“结果发现另外3条餐巾送去洗了。客人已经到了门口,没有时间再换,我急得差点哭了出来。我只想到:为什么会有这么愚蠢的错误,来毁了我整个晚上?然后我想到——为什么要让它毁了我一个晚上美丽的安静的心情呢?我走进去吃晚饭,决心好好地享受一下。而我果然做到了。我情愿让我的朋友们认为我是一个比较懒的家庭主妇,也不要让他们认为我是一个神经兮兮、脾气不好的女人。而且,据我所知,根本没有一个人注意到那些餐巾的问题。”