情书错位会带来一些令人意想不到的幽默,肉麻的情书足让恋人心荡神摇,而如果给错了对象呢?情书,信的一种,但并不是严格意义上的信,因为信常用来向距离较远的人传递情感和信息。例如来省城求学的某人,妻子在家乡教书带孩子,他们半年才能团聚一回,便只好每周一封信表达彼此的情感和思念。捧读家书,常常热泪盈眶。而他们在家乡相厮相守的那几年,从来就没想到要给对方写一封信,即使谈恋爱那阵子,也从没有写过哪怕是很简单的一封情书。有距离之隔,写信才有必要。但情书却不一样,即使是天天相见,恋人们也要隔三岔五地写一封火辣辣的、足以让局外人感到肉麻的情书浪漫一下。想不到,这种浪漫常能浪漫出种种幽默来,让人不禁开怀一笑。
情书幽默指围绕情书而产生的幽默。有两种类型,一种是传递形式上的,一种是文字内容上的。一般来说,小青年的求爱或恋爱要避开大人,在一种诡秘的形式下进行,所以情急之下常常会送错地方,甚至别的什么当情书送出去之后,才发现情书本身还在兜里,这简直是太具幽默效果了。一些年轻人不愿面对面地用语言表达爱情,而更愿借助于情书,是因为情书可以字斟句酌,细细思量,语言表达不到处,还可以摘引别人的诗句。比如“你是我的生命”之类,由于情书中尽是些修饰过的文词语句,爱情在情书中被刻意地装饰或肆意的夸张,因而文字情书比语言表达更能给情人带来更多的空间,更能打动对方的心。而这种修饰或夸张的文字如果稍有过火或不当,其幽默色彩也是极明显的。下面是几则情书幽默:
有一大二男生,苦追一漂亮女孩。写了一封含情脉脉的情书,托女孩的弟弟转交。第二天,那位男生问小弟:“我的信你交给你姐姐了没有?”
“噢,昨天我姐不在家,我就交给爸爸了。”
“啊?交给你爸爸了?那你爸爸怎么说的?”
“我爸爸看了很生气,说你不念书,很无聊,要我把信退给你!”
“那信呢?”
“信?我昨天拿去还给你,可是你不在,所以我就交给你爸爸了。”小孩说。
有一男孩给女朋友写了封情书之后又给父母写信要钱,粗心大意装错了信封。结果,女朋友收到的信是:“亲爱的爸妈,我最近谈了个对象,那女孩花钱太狠,所以我的钱老不够用,下次要多寄五百。”而他爸妈收到的信是:“我的心肝,我的生命,我的一切的一切,我爱你,不管我家老头多么反对,我都要一辈子爱你。”
下面是一封一位台湾先生60年代写给他爱人的一封情书:“……你是我冬天的怀炉,夏天的枝仔冰,带给我无限的温暖和凉快;听到你美妙的声音,让我知道什么叫做‘黄莺出谷’,看到你迷人的嘴唇,让我知道什么叫做‘幻想’。啊!我的爱,我痴痴等你这么多个月,但是我愿意再等你,直到你给我嫣然一笑。”
如果说情书传递上所造成的种种幽默在实际生活中尚不多见的话,那么情书在文字内容上的幽默可真值得我们留神品味。那一句句火辣辣的话语把情感装点成白热化,或用人间最美的事物来比喻赞美。这些话语出自精心的杜撰与装饰,在当事者看来,或许是最可心动神摇的,但在局外人看来,那明显荒谬的言辞本身就是一种极好的幽默。爱情在情书里被穿上华丽的外衣,大肆进攻,直到结婚那天为止,这种进攻是不会结束的。结婚之后,恋人变成了夫妻,大家逐渐露出本来面目,情书的历史才告结束,真正开始的将是平稳厚重的婚姻。