乌龟家的盐用完了,没有盐,饭菜一点味道都没有。于是,他就决定到他兄弟家里一趟,看看他那里有没有多余的盐。
兄弟热情地接待了乌龟,并告诉乌龟说:“盐是有的,可是你怎么带回去呢?”“只要你能把盐用树皮包起来,拴上一根带子,我就可以把带子套在肩上,把盐包从地上拖回家里去。”乌龟回答说。“这个办法很好!”兄弟大声地说。于是两个乌龟一块动起手来,把盐捆包好了,乌龟拖着慢慢往自己的家走去。路程很远,盐包在他的后面随着他一颠一簸的往前走。
正走着,乌龟突然感到盐包变重了,他惊奇地转过身来一看,原来是一条很大的蜥蜴爬上了盐包,正坐在上面很得意地瞧着他呢。乌龟很生气地喊道:“下来,你怎么上去的?你坐在上面,我能拖回家吗?”蜥蜴立即回答道:“你管的着吗?这是我在路上走的时候发现的,我应该占有它,它现在是我的。”
乌龟一听就急了,立刻反驳道:“胡说,这明明是我的,难道你没有看我正拖着这个包上的带子吗?”但蜥蜴仍坚持说是他在路上发现了这个包,应该是他的,除非乌龟同他一块去拜见法庭上的长者,让他们来断定,否则他是不会下来的。可怜的乌龟没办法,只好同意了。
在法庭的长者面前,乌龟先说道:“我的手和腿都很短,不得不把包放在身后拖着走。”蜥蜴接着陈述了自己的理由,说是他在路上发现了这个包,并附上一句:“谁在路上捡到的东西,自然就应该属于谁。”长者们听完了乌龟和蜥蜴各自的陈述后便严肃地讨论了起来,但他们中有一些和蜥蜴关系不错的,觉得如果把盐给了蜥蜴自己或许也能得到一点。于是便马马虎虎的判决这包盐一分为二,二人各得一半。
乌龟很不情愿,这盐本来就是自己的,应该归自己所有,可是他没有办法,只好无可奈何地答应了。蜥蜴反应比较快,他立即抓住了用大树皮包着的那一半盐,而可怜的乌龟仅拿到了已漏了许多的那一小半盐。乌龟极想把漏在地上的盐刮起来,可是他的手太小,只好很懊丧的带着仅存的一点盐离开了法庭。而那些长者却把撤在地上的盐刮了起来,虽然很脏,但还是带回家交给了自己的老婆。
乌龟的妻子看到他带回来这么点盐,十分失望,当他把发生的一切告诉妻子后,妻子很生气。漫长的路程使乌龟感到很疲惫,所以他只好休息几天,可是,就在休息的过程中,他想起了一个向蜥蜴复仇的办法。
他告别了妻子,慢慢地爬向蜥蜴的家,眼里闪着复仇的光芒。当它接近蜥蜴的家时,看到蜥蜴正聚精会神地独自捕食会飞的蚂蚁。乌龟心中暗自高兴,悄悄地来到了蜥蜴的背后,突然用手按住了蜥蜴的身子。“看,我发现了什么!”乌龟高声喊道,“你在干什么?”蜥蜴诧异地问。“我正在走路的时候,忽然发现路上有什么东西,我把它捡起来,现在它属于我的了。就象那天你捡到我的盐一样。”乌龟解释说。蜥蜴挣扎不动,要乌龟把他放开。但乌龟坚持说要到法庭上让长者判断。
长者们仔细听了二者的申诉,一个长者说道:“如果我们要做得很公正的话,就必须做出同盐一样的判决。”白发苍苍的长者们纷纷点头附和:“我们把盐分成了两半,因此,我们也必须把蜥蜴分成两半,乌龟要得到一半才公正。”
“这样才公正。”乌龟说。蜥蜴还没来得及逃跑,乌龟就从身旁一位长者的腰带上拔出佩剑,把他剁成了两段。