但:词义不同,“志趣”重在个人兴趣,主要着眼于目前;“志向”重在将来做什么,主要着眼于未来。“志趣”的词义范围较大,包含志向和兴趣两方面;“志向”不含兴趣这层意思。对象不同,“志趣”常同“相投”、“不合”、“广泛”、“高雅”等词语搭配;“志向”常用“远大”、“坚定”、“明确”等词搭配。
志愿
【释义】自愿,多指出于个人志向。
【同义】自愿。
【辨析】以上各词都表示自己愿意的意思。“志愿”着重于“志”
,志向,指出于个人的意志,决心和愿望,多用于重大事情,带庄重色彩;“自愿”着重于“自”,自己,指自己心甘情愿,没有丝毫勉强,多用于一般性的行为,使用范围较广。“志愿”还指志向、愿望,如“立下志愿”“宏大志愿”等,“自愿”不这样用。
【反义】逼迫制定
【释义】定出(法律、规程、计划)。
【同义】定立拟定制订。
【辨析】“制定”、“制订”都是动词,都表示创制拟定(计划、方案、条例)。但:词义不同,“制定”重在做出最后决定,使完全确立下来;“制订”重在从无到有的创制、草拟,经研究协商而订立。对象不同,“制定”常与“政策”、“法令”
、“方针”、“路线”、“纲领”等词搭配;“制订”常与“计划”、“办法”、“方案”
等词搭配。
【反义】废除废止。
制约
【释义】指甲事物的存在变化以乙事物的存在变化为条件。
【同义】约束限制。
【辨析】“制约”、“限制”都是动词,都有使受约束的意思。但:词义不同,“制约”重在条件之间的相互影响;“限制”重在某种外部条件的强制。对象不同,“制约”多用于行为、活动、认识及事物的发展变化;“限制”适用范围较大,可用于时间、地点数量、范围、条件等许多方面。色彩不同,“制约”多用于书面语;“限制”
口语和书面语都用。
治理
【释义】①统治;管理。②处理;修整。
【同义】管理统治处理整治。
【辨析】“治理”、“管理”都是动词,都有使处于良好状况的意思。但:词义不同,“治理”重在采取措施,改变不良状况;“管理”重在加强职责,保持良好状况。对象不同,“治理”多用于较重大的事物,常常同“国家”、“天下”、“社会”、“山河”等词语搭配,一般不用于人;“管理”适用范围较大,可以用“国家大事”、“企业”、“帐目”、“农田”、“秧苗”等许多词语搭配,也可用于人。色彩不同,“治理”有庄重严肃的色彩,多用于书面语;“管理”口语和书面语都用。
【反义】破坏。
秩序
【释义】有条理、不混乱的情况。
【同义】次序顺序纪律。
【辨析】“秩序”、“次序”都是名词,都表示事物有条不紊的状况。但:词义不同,“秩序”重在整齐有序,不混乱;“次序”重在排列有序,顺序不颠倒。“秩序”词义范围较大,它不仅跟先后相关,还可包括排列有序、场面安静、局面稳定等情况;“次序”词义范围较小,只包括依照时间、空间或重要性而排列的顺序,跟先后必然相关。对象不同,“秩序”常与“遵守”、“维护”、“破坏”等词搭配;“次序”常与“按照”、“依照”、“遵照”等词搭配。
滞留
【释义】停留不动。
【同义】停留停滞。
【辨析】“滞留”、“停留”都是动词,都有停止不动的意思。但:词义不同,“滞留”重在阻塞,强调因受阻而无法运行;“停留”重在暂不前进,或没有发展。对象不同,“滞留”可用于资金的周转方面;“停留”不能;“停留”可用于事物发展状况,如“生产工艺还停留在60年代的水平上”;“滞留”不能。色彩不同,“滞留”
用于书面语;“停留”书面语、口语都用。
【反义】运行运转。
稚嫩
【释义】幼嫩;幼稚。
【同义】娇嫩。
【辨析】“稚嫩”、“娇嫩”都是形容词,都有幼嫩柔弱的意思。
但:词义不同,“稚嫩”重在幼小;“娇嫩”重在柔美。对象不同,“稚嫩”多用于人;“娇嫩”多用于花草树木,也可用于人。“稚嫩”可比喻人涉世未深;“娇嫩”没有这种用法。
【反义】老成。
稚气
【释义】①孩子般的、幼稚的神气或脾气。②孩子气的;单纯幼稚的。
【同义】稚嫩娇气。
【辨析】“稚气”、“娇气”都兼属名词,形容词,都兼指事物的属性。但:词义不同,“稚气”侧重指人所显示的神气;“娇气”指人所表现的习气。“稚气”形容幼稚、不成熟;“娇气”形容脆弱,不能吃苦耐劳。色彩不同,“稚气”是中性词;“娇气”是贬义词。
【反义】老成志气。
zhōng
忠诚
【释义】着重指诚心诚意,尽心尽力。
【同义】忠实。
【辨析】以上各词都有“真心实意”的意思。“忠诚”常指对组织、对人和对事业的态度。“忠实”指老实可靠的品质;用在对待事物的态度时,有“如实”的意思。
此外,“忠诚”还偶作动词用,带宾语;“忠实”不能。“忠实”常作状语,修饰动词,如说“忠实执行、忠实履行、忠实推行”等;“忠诚”一般不作状语。
【反义】奸诈。
忠厚
【释义】忠实厚道。
【同义】厚道。
【辨析】“忠厚”、“厚道”都有待人诚恳、宽容、和善的意思。
【反义】狡猾狡黠狡诈奸诈。
终究
【释义】①表示预料的事情必终发生。②表示情况毕竟已经发生。
③用在“是”或其他非动作性动词前,表示事物性质不会因其它情况而改变。
【同义】终归终久终于毕竟。
【辨析】“终究”、“终于”都是副词,都表示最后结局。但:词义不同,“终究”着重表示语气,强调结果的确定性;“终于”着重表示语气,强调变化过程或期待过程的终结。“终究”表示的结局不一定说话人希望出现的;“终于”表示的结局不一定是说话人希望出现的。对象不同,“终究”可用于既成的事实,也用于未来的情况;“终于”只用于已经出现的情况或结局。
衷肠
【释义】内心的话。
【同义】衷心衷情。
【辨析】这几个词表达的情感或诉说的话语都出于内心,不同之处在于表达的内容。
【反义】虚假虚伪。
zhōu
周游
【释义】到各地游历;游遍。
【同义】漫游游历游览。
【辨析】“周游”、“漫游”都是游走的意思。但:词义不同,“周游”侧重在游遍,并具有一定的目的、计划;“漫游”侧重在信步游玩不一定具有明确的计划。对象不同,“周游”只用于人;“漫游”可用于人,也可用于动物。
周折
【释义】指事情进行过程中的往返曲折。
【同义】曲折。
【辨析】“周折”、“曲折”都可用作名词,都指事情进行过程中的不顺当的情况或经历。但:词义不同,“周折”侧重在过程的往返、折腾;“曲折”侧重在事情的复杂、波折。对象不同,“周折”可以和动词“费”搭配;“曲折”不能。词性不同,“曲折”兼属形容词、名词,可作谓语、定词;“周折”是名词,不作谓语、定语。
zhòu
昼夜
【释义】白天和黑夜。
【同义】日夜。
【辨析】“昼夜”、“日夜”都是名词,都有白天黑夜的意思。但:词义不同,“日夜”侧重在时间的长度,指白天和夜晚两个时段;“日夜”侧重在时间的延续,有一天到晚的含义。功能不同,“昼夜”可重叠为AABB式;“昼夜”不能。
zhú
逐步
【释义】逐渐,一步一步地。
【同义】逐渐。
【辨析】以上是一组副词,都有“渐进”的意思。“逐步”指一步一步地发展,有很明显的阶段性,多用于人的有计划的努力;“逐渐”没有这样明显的阶段性,多用于事物的变化。
【反义】突然。
逐渐
【释义】逐步,一点一点地。
【同义】逐步。
【辨析】以上是副词,都有“渐进”的意思。“逐步”指一步一步地发展,有很明显的阶级性,多用于人的有计划的努力;“逐渐”没有这样明显的阶段性,多用于事物的变化。
【反义】突然。
zhǔ
主动
【释义】不等待外力推动就行动。
【同义】自动。
【辨析】“主动”和“自动”都可以跟“被动”相对,表示出于自愿,不待外力推动就动作起来,都是形容词。就地位而言,“主动”就是“不被动”,如“主动争取”;就态度而言,主动就是自觉的行动,如“主动承担责任”、“工作积极主动”。“自动”对人来说,就是不待外力推动就自己行动起来,如说“自动组织起来”;对物来说,就是不靠人力,而靠动力开动,如说“自动控制”等。“自动”一般只用于人事,是主观能动性的积极表现。“主动”可以构成“主动权”、“主动性”;“自动”可以构成“自动化”。“主动”、“自动”都常作状语,“自动”还常作定语,“主动”又可作宾语。
【反义】被动。
嘱咐
【释义】告诉对方记住应该怎样、不应该怎样。
【同义】叮嘱吩咐告诉叮咛。
【辨析】“嘱咐”、“叮嘱”都是动词,都有把想法告诉对方,希望对方照着去做的意思。但词义不同,“叮嘱”突出一再嘱咐,显得语重心长,语义较重;“嘱咐”语义较轻。
zhù
助长
【释义】帮助增长。
【同义】增长滋长。
【辨析】“助长”、“滋长”都是动词,都有增长的意思。但:词义不同,“助长”侧重指由外部力量促使其增长;“滋长”着眼于事物自身的发展,指事物从无到有、从少到多的变化。对象不同,“助长”一般用于消极的方面,只能同抽象的事物搭配;“滋长”可用于好坏两个方面,常同情绪、作风、习惯等抽象名词搭配。有时也用来指某些生物的生长。
注解
【释义】①用文字解释字句。②解释字句的文字。
【同义】注释解释。
【辨析】“注解”、“注释”都兼属动词和名词,都可以表示用文字来解释字句或者指解释字句的文字,有时可以换用。但色彩不同,“注释”的书面语色彩比“注解”更浓。
注视
【释义】注意地看。
【同义】凝视注意。
【辨析】以上是一组动词,都指聚精会神地看。“凝视”是带着深沉或崇敬的心情,目光集中在一点地较久地看,它的对象一般是具体的、静止的。“注视”是很注意地看,时间可长可短,它的对象可以是静止的,也可以是活动的;可以是具体的,也可以是较抽象的。“凝视”比“注视”程度深。在“凝神”、“注视”合用时,可以换用“凝视”
。
【反义】瞥见。
注重
【释义】重视。
【同义】着重注意看重重视。
【辨析】“注重”、“着重”都是动词,都有认为重要而认真对待的意思。但:词义不同,“注重”侧重在看重、重视,把注意力都集中到上面;“着重”侧重在强调,把重点放到上面。功能不同,“着重”常带介宾短主充当补语,常作其他动词的状语;“注重”不能这么用。构词能力不同,“着重”能构成“着重号”、“着重点”等词;“注重”没有构词能力。
【反义】忽视忽略。
祝福
【释义】祝愿他人平安、幸福。
【同义】祝愿祝贺。
【辨析】以上各词都有“表达他人的良好愿望”的意思。“祝福”
、“祝愿”是预祝;“祝贺”则是对他人遇到吉庆的事情表示庆贺。
【反义】诅咒。
zhuān
专长
【释义】集中注意力。
【同义】用心潜心埋头专一专注。
【辨析】“专心”、“用心”都可用形容词,都有注意力集中的意思。但:词义不同,“专心”侧重在不分散注意力,“用心”侧重在多用心力。色彩不同,“专心”用于积极方面;“用心”是中性词,有时用于消极方面。词性不同,“专心”只是形容词;“用心”能作主语,常用做“有”的宾语,能带介词短语“在……是”充当的状语;“专心”都不能。
【反义】分心。
专心
【释义】集中注意力。
【同义】专注专一。
【辨析】这些词都有“集中注意力”的意思。“专心”多用于工作学习上;“专注”多用于精神方面;“专一”多用在爱情上。
【反义】分心。
zhuǎn
转变
【释义】指由一种情况转为另一种情况。
【同义】改变扭转更动变动变更更改更换。
【辨析】“改变”、“转变”都可表示由一种情况变到另一种情况。可以跟“立场、观点、思想、作风、状况、形势”等词搭配。有时可换用,如“整个战争的形势改变(转变)了”。“改变”泛指事物的前后不同的变化,可以指向好的或坏的方面变化。跟它搭配的词,还可以是“计划、路线、关系、方法、性质、性情”等较抽象的词,也可以是“环境、位置、数量、形状、颜色、声音”等较具体的词。“转变”更多的是指向好的方面变化且多指思想上的变化,多作不及物动词用,不像“改变”那样常带宾语。
【反义】依旧仍旧保持维持。
转达
【释义】充当中介表达(他人的话)。
【同义】转告传达。
【辨析】“转达”、“传达”都可用作动词,都有把一方的意见转告给另一方的意思。但:词义不同,“转达”侧重指充当中介表达他人的意见;“传达”侧重指转达旨意或通报情况。对象不同,“传达”的对象多为上对下的指示、文件、任务、命令等;“转达”的对象多为话语、意见、建议、要求等,不一定是上对下的。词性不同,“转达”只是动词;“传达”兼属动词和名词。构词能力不同,“传达”能构成“传达室”等词语;“转达”没有构词能力。
zhuāng
庄严
【释义】庄重严肃。
【同义】庄重稳重。
【辨析】以上各词都指郑重、严肃,都是形容词。“庄重”表示端庄、持重,多指人的举止品行,跟“轻浮”相对;“庄严”表示严肃、端重,不可侵犯,可以指人的神态,也可以指重大事物形成的气氛;“稳重”表示沉着、不轻浮,多指人的作风、态度,跟“轻浮、轻佻”相对。
【反义】轻佻轻浮。
装假
【释义】实际不是那样而装做那样的。
【同义】假装伪装。
【辨析】“装假”、“假装”都是动词,都有故意弄虚做假,歪曲或掩盖真相的意思。但:色彩不同,“装假”通用于书面语和口语,是中性词。功能不同,“假装”常带宾语,还能带非名性的宾语,也能带表趋向的补语;“装假”不能带宾语和补语。“装假”是离合词,中间能插入别的词语;“假装”不能这么用。
zhuàng
壮大
【释义】①变得强大。②使强大起来。
【同义】强大。
【辨析】“壮大”、“强大”都可以用作形容词,都有大而有力的意思。但:词义不同,“壮大”侧重在雄壮有气势;“强大”侧重在雄厚坚强。对象不同,“壮大”常用于规模、声势、力量等;“强大”主要用于力量。词性不同,“壮大”兼属动词和形容词,“强大”没有动词用法。功能不同,“壮大”能带宾语;“强大”不能。
【反义】瘦弱细小。
壮实
【释义】强壮结实。
【同义】结实强壮。
【辨析】“壮实”、“结实”都是形容词,都有健壮的意思。但:
词义不同,“结实”的词义范围较大,还有坚固耐用的意思;“壮实”没有。对象不同,“壮实”只能用于人或动物的身体,适用范围较小;“结实”除用于人,还可用于物品,适用范围较大。形态不同,“结实”能重叠成AABB式,“壮实”一般不重叠。
【反义】瘦弱虚弱。
状况
【释义】情形。
【同义】情况情形。
【辨析】“情况”、“情形”、“状况”都是名词,都指事情进行中的样子,在许多情况下可以互换。“情况”还指事情的发生存在、急剧变化等或人的行动、事情的动静,它比较接近口语;“情形”是指某一事情发生的经过,或进行中的样子;“状况”指事物或现象在较长时间里所呈现的状态或形势。在这几个词中,“情况”的使用范围最广。一般地说,“情况”都可以取代“情形”、“状况”;“情形”、“状况”都不能任意取代“情况”。
状态
【释义】人或事物表现出来的形态状况。
【同义】状况情况情形形势形态。
【辨析】“状态”、“状况”都是名词,都可以指事物的情状。但:词义不同,“状态”侧重指呈现出来的形态;“状况”侧重指表现出来的情况。对象不同,用于某些具体事物的形态时,用“状态”;用于生产、生活等社会行为时,用“状况”而不用“状态”。“状况”能与“政治”、“经济”、“文化”、“生活”等搭配,“状态”
不能;“状态”能与“固体”、“液体”、“气体”等词搭配;“状况”不能。
zhuī
追逼
【释义】追赶进逼;也指用强迫的方式追究或索取。
【同义】威逼强逼进逼逼迫。
【辨析】“追逼”、“威逼”都是动词,都有强迫或进逼的意思。