“桂花的‘桂’?”秦轩举眉头皱起,思索道,两地相思,两地可指两个土为‘圭’,那‘木’字旁又作何解释?
就在秦轩举思索之间,擂台下显然对谜底也有不解之人,当下也问出了声。
方昭先是对大家抱了抱拳,待得人群安静下来后,才对着众人解释道:“两地可译为两个‘土’,合起来便是‘圭’字。”
说到这里方昭,停顿了一下,目光晶亮,温柔如水,望着那此时俏丽在身旁不远处的朱珠,久久凝视。
“那个木字旁却是为何?”人群中一声疑问传了出来。
方昭没有收回目光,依旧那般轻轻凝视着伊人,声音中也带了几分落寞,轻轻叹道:“两地相思,要‘目’何用?!”
方昭这轻轻一叹,虽然没有说得太明白,但人群中不乏聪明之人,已有人猜出了是何因。
“相”字去“目”不就只留“木”字了?是这样么,二小姐?”秦轩举问道。
“嗯,应该就是如此了。”叶静瑶一笑,点点头。“那首诗又作何解呢?”秦轩举望着灯火下的诗体,才其中他也看出了几分方昭想要表达的意思。
“呵呵,应该是在自荐,希望那个朱员外接纳自己吧,同时也在有几分讽刺朱员外世俗一般的眼光,诗的大意是说自己虽然无权无势,却芬芳高洁,为什么你就不接纳我呢?现在选拔官员,都是官僚子弟优先。都想找门路找捷径,好趁春风得意。像桃李花那样的,很难长久保持艳色荣华。他们不知道南山上的桂花树,常年绿叶垂阴。在桂花的树阴下乘凉,凉爽又芳香,你何不把桂花种植在你的庭院?”叶静瑶解释完大意后,心中也不禁高看了方昭几眼,这首诗切情切景,同时又暗喻了自己不会比那个赵元差,这方昭还真的是才思敏捷之人,着实有几分才学,倒也不枉费周然帮他。
而此刻人群中,也有学之士将那首诗的大意翻译了出来,当下人群中又是一阵议论之声,一道道目光带着几分惊异,望向了擂台上的方昭,显然被那青年这般才华镇住了。
擂台上,朱员外目光灼灼地盯着宣纸上的字体,眼中光芒闪烁,神色颇为复杂,这朱员外能以员外郎致仕,昔年也是举人出身,这诗中的含义也看懂了。
“怎么样,员外?在下的这首诗,可否过关。”方昭对着朱员外拱手道,方昭一问显然有一语双关的意味,可以说是在试探朱员外是否接纳自己。
朱员外身子微颤,霍然抬头,望着面前的方昭,随即目光又望向了一旁面色颇为阴沉的赵元,最后目光又落在那一连期盼的朱珠身上,半晌后,无奈一叹道:“小女说过关,便就过关吧。”