演员、明星都是公众人物，他们的一言一行都会影响着观众，同时他们的一言一行也受着民众的监督。有很多演员在谈及自己近期扮演的人物时，经常说到这个“角（jiǎo）”色如何如何，形象是怎样的，还有一些人会说这个“角（jué）”色如何如何。
前些年，有一部好莱坞影片在中国获得了很高的票房，影片的名字叫作《角斗士》。在介绍这部影片的时候，有的主持人称为《角（jiǎo）斗士》，有的主持人称为《角（jué）斗士》，一时间，关于这个字的发音引起了很大的争议。此时，一些观众就会疑惑，这个“角”到底如何发音？
角（甲骨文）角（金文）角（小篆）
在字典中，“角”的标准发音有两种，分别为：“jiǎo”和“jué”。
当这个字念“jiǎo”的时候，有如下含义：
①牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西，如牛角、鹿角、犄角等；
②形状像角的东西，如菱角、皂角等；
③突入海中的尖形的陆地（多用于地名），如成山角（在中国山东省）等；
④几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分，如直角、角度、角钢、角尺等；
⑤物体边沿相接的地方，如角落、犄角旮旯等；
⑥额骨（俗称“额角”），如角犀（额角近头发边缘，隐然隆起，有如伏犀，称为角犀）、角崩（以头叩地）等；
⑦古代未成年男孩头顶两侧束发为髻（亦称“总角”）；
⑧古代军中的一种乐器，如画角、号角等；
⑨古代量器，酒的计量单位，如“先打四角酒来”（出自《水浒》，原文：鲁达道：“先打四角酒来。”）；
⑩中国货币单位；
星名，二十八宿之一；
量词。
但这个字读“jué”的时候，有以下含义：
①古代酒器，青铜制，形似爵而无柱，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒；
②演员，或指演员在戏剧中所扮演的人物，如角色、名角等；
③行当，即主要根据戏曲演员所扮演人物的性别和性格等划分的类型，如丑角、旦角等；
④较量，竞争，如角力、角斗、角逐等；
⑤古代五音之一，相当于简谱“3”，即宫商角徵羽；
⑥姓。
前文所说的《角斗士》、“角色”就应属于读作“jué”的情况。
虽然“角”字在读“jiǎo”时的意义比读作“jué”时的要多，但是，细细想来，前者使用的情况、场景比较单一，而且多作名词使用。而后者可作名词也可作动词，在我们生活中使用的更为频繁，只是我们往往读错音。这里值得一提的是，我们经常所说的“某人与某人发生口角”中的“角”，也应当读作“jué”，意思是发生了争吵，这是我们生活中经常忽略的，甚至有些播音员、主持人也往往会读错。