书城社科中国人易读错的字、说错的话
11081700000024

第24章 心思粗糙,读错粗糙

女人都爱美,现代的女人都会利用科技的手段来保护自己,从十几岁开始就在脸上涂抹各种润肤霜、美肤乳液等,生怕自己的皮肤变粗糙。其实不止是女人,很多男人也在关注着自己的皮肤。于是“皮肤的粗糙与细腻”成了中青年人谈论最多的话题之一。

对于“粗糙”一词而言,用的人多了,分歧也多了起来,有的人将它读作“粗糙(zào)”,还有些人将它读作“粗糙(cāo)”。到底哪一种是准确读法,哪一种是误读呢?

在字典中,“糙”字的标准读音只有一个,就是“cāo”,意思是:

①米脱壳而未舂的状态,如糙米;

②不细致、不光滑,如粗糙,毛糙等。

对于粗糙,大部分的人还是能够知道其正确读音的。但是,对于“毛糙”一词就有些分歧了。

在我们的生活中既有“毛糙”一词,也有“毛躁”一词,具体来说,它们的意思为:

毛糙——未经精细加工;做得不仔细、漫不经心。

毛躁——(性情)急躁、易怒;不沉着、不用心。

两个词“长相”相近、词义也比较接近,但是,深入分析后,我们不难看出,毛糙更多的是体现事物的粗糙,是具体的,可见的。而毛躁更多的是表示性情上的、内在的一种情绪。我们可以造一个能涵盖两词的句子,来帮助大家区分——“毛躁的人做出了毛糙品”。

除了字形、字义上的相近使得人们经常会读错音,还有一个因素也使得我们经常会混淆“毛躁”与“毛糙”,就是我们在前文中多次提及的“认字认半边”。“糙”字右半边的“造”往往使我们误入错音的歧途。

通过细致的分析,我们可以理解词义,也可以很好地记住读音。