药阑［2］携手销魂侣，争不［3］记看承［4］人处！除向东风诉此情，奈［5］竟日［6］春无语。
悠扬扑尽风前絮，又百五［7］韶光难住。满地梨花似去年，却多了廉纤［8］雨。
【注释】
［1］这是一首怀念恋人的爱情词。
［2］药阑：即药栏，庭园中芍药花的围栏，亦泛指一般花栏。
［3］争不：怎不。
［4］看承：特别迎待之意。
［5］奈：无奈、怎奈。
［6］竟日：终日，即从早到晚。
［7］百五：寒食日，在冬至后的一百零五天，白居易《寒食夜》：“四十九年身老日，一百五夜月明天。”
［8］廉纤：细小，细微。多用以形容微雨。
【赏析】
此词是性德追忆去年情事。去年寒食日，他曾与佳人携手，漫步药栏，今年又到了清明时分，柳絮漫天飞舞，满地梨花依旧，佳人却杳无踪影。濛濛细雨中，词人默默伫立，不胜惆怅。《国朝词综》有副题“渌水亭春望”，则词人作于自家苑中。
又
游丝［1］断续东风弱，浑无语半垂帘幕。茜袖［2］谁招曲槛边，弄［3］一缕秋千索［4］。
惜花人共残春薄，春欲尽纤腰如削。新月才堪照独愁，却又照梨花落。
【注释】
［1］游丝：指蜘蛛等昆虫吐的丝，飘荡在空中。古诗词中常以之表示春天将残。
［2］茜袖：绛红色的衣袖，这里借指女子。
［3］弄：戏弄、游戏。
［4］索：绳索，指秋千之绳索。
【赏析】
东风无力，百花凋残，春天将去，衣带渐宽。帘幕低垂，闺中人独坐楼中，正百无聊赖之际，有女伴前来相邀，去曲槛处戏耍秋千。白天好不容易打发过去了，漫长的夜晚紧随而来，人散后新月如钩，这样的夜晚，又如何排遣？谢懋《蓦山溪》“愁里见春来，又只恐、愁催春去。惜花人老，芳草梦凄迷，题欲遍，琐窗纱，总是伤春句”，词中说“惜花人老”，自是美人迟暮之意，而纳兰词中反复出现的“梨花落”“惜花人”，当别有所指。
又
渌水亭春望
垆［1］边唤酒双鬟亚［3］，春已到卖花帘下。一道香尘［3］碎绿苹，看白袷［4］亲调马。
烟丝宛宛［5］愁萦挂，剩几笔晚晴图画。半枕芙蕖压浪眠，教费尽［6］莺儿话。
【注释】
［1］垆：旧时酒店里安放酒瓮的土台子。
［2］双鬟亚：双鬟，古代年轻女子之两环形发髻，此处代指婢女。亚，通“压”，低垂之貌。
［3］香尘：本指芳香之尘。此处代指湖水中浮游之水禽划破水面。
［4］白袷：即白袷蓝衫，旧时士人之服装，此处借指未取得功名之人。
［5］宛宛：形容细弱的样子。
［6］费尽：用尽之意。
【赏析】
渌水亭为纳兰性德家中的园亭，在北京什刹海后海，今已无存。性德《渌水亭》诗有云：“野色湖光两不分，碧云万顷变黄云。分明一幅江村画，着个闲亭挂夕曛。”此词作于康熙二十四年（一六八五年）。词人于自家园亭，手持酒杯，悠然而望，见春景如画，芙蕖半枕，烟丝萦绕，鸭鹅戏水，莺啭风暖，极为自得。
又
锦帷初卷蝉云［1］绕，却待要起来还早。不成薄睡倚香篝［2］，一缕缕残烟袅。
绿阴满地红阑悄，更添与催归［3］啼鸟。可怜春去又经时［4］，只莫被人知了。
【注释】
［1］蝉云：谓蝉鬓形的发式像乌云一样地盘绕着。此处指女子睡起时头发已松散的形貌。
［2］香篝：即熏笼。
［3］催归：鸟名。子规，杜鹃的别称。
［4］经时：许久、历久。
【赏析】
佳人黎明醒来，睡意全无，可起床又实在太早，真可谓睡也无聊，醒也无聊，只好头发松散，斜倚熏笼，呆望着残烟想自己的心事。听着室外鸟儿的啼叫，想着绿荫下定然是落红满地，佳人知道这春天又要离去了，她不禁有些气恼：既然要走，何不悄悄一走了之？如今慢腾腾折腾出这般动静，让人何以为情？