闲愁似与斜阳约，红点［1］苍苔，蛱蝶飞回。又是梧桐新绿影，上阶来。
天涯望处音尘断，花谢花开，懊恼离怀。空压钿筐金缕绣，合欢鞋［2］。
【注释】
［1］红点：指下句之蛱蝶飞来落在苍苔上之状。
［2］合欢鞋：古时把绣有鸳鸯、鸾凤等图案的鞋子叫做合欢鞋。
【赏析】
每当夕阳西下，就到了离愁潜滋暗长的时候，何况此刻蛱蝶双双起舞。徘徊的月光，将新绿的梧桐映射在台阶上，似乎在提醒着佳人又是一年春暮了。离人远在天涯，音信隔绝，佳人苦苦等待，连她精心制作的合欢鞋也因为没有用武之地，只好被深藏在箱箧中。
