在得知《逻辑与组织》课程考试没有通过后,一位学生找老师理论。学生问:“先生,你真的理解这门学科所讲的东西吗?”
老师回答:“当然,否则我就没资格做一名教授。”
学生说:“那好,我正好有一个问题。如果你能给我正确的答案,我就接受你给的分数;如果你不知道答案,我想请你把我的考试成绩改成‘A’。”
教授说:“这个主意不错,说说你的问题吧!”
学生于是说道:“什么事情合法但不合理,什么事情合理却不合法,什么事情既不合法也不合理?”
老师想了很久,也没能想出答案。于是,他按照约定给了学生该门课程一个“A”。
之后,这位教授打电话给他成绩最好的学生,问了上面的问题。那名学生很快回答说:“先生,你今年63岁,娶了35岁的妻子,这合法但不合理;你妻子有一个25岁的情人,这合理却不合法;现在,你给了你妻子的情人一个‘A’,而他根本就没有通过这门课程,这既不合法,也不合理。”
(龙振昼 译)