书城休闲外国精彩幽默小品文
10942600000167

第167章 约在今晚

查理·鲍斯韦尔曾是一名优秀的运动员。第二次世界大战中,他为了从一辆着火的坦克里营救战友,双目受伤失明了。为了证明自己的运动能力,成为盲人的查理决心尝试一项新的运动,一项在他视力完好无损的时候也从未涉足的运动——打高尔夫球!

奇迹出现了,查理先后13次获得国际盲人高尔夫球冠军!

著名的高尔夫球手本·霍根是查理心目中的英雄之一。当查理在1958年赢得本·霍根奖时,他终于有了一个和偶像见面的机会。查理怀着无限敬畏的心情向霍根表达了自己的愿望:想和本·霍根打一场高尔夫球。

霍根同意了,并谦虚地说这也是令他感到荣幸的事。

“你愿意我们用钱作彩头吗,霍根先生?”查理问道。

“我不同意,这是不公平的!”霍根说。

“霍根先生,您认为每个洞1000美元怎么样?”

“不,我不能。如果我那样做了,人们会怎样看我?他们会认为我利用你的残疾占了便宜。”霍根再次拒绝。

“你害怕了,霍根先生?”

霍根被激怒了,脱口道:“那好吧,不过,我是不会手下留情的!”

“这正是我希望的!”查理自信地说。

“打赌是你提议的,你定时间和地点吧!”

查理非常有把握地说:“10点……今晚!”

(尘子芥译)