书城历史湮灭的神秘王国:西夏
10826700000061

第61章 其他的活字印本

除了《吉祥遍至口和本续》外,现存于我国的西夏活字印本还有《维摩诘所说经》,也是一本西夏文佛经,在甘肃武威出土。初步断定这本佛经为西夏夏仁宗时期的印本,该书版框纵28厘米,横12厘米,每面7行,每行17字。我国著名学者孙寿龄先生以坚韧不拔的精神,在煮饭炉上经过反复试验,烤制出3000多个泥活字,并印出《维摩诘所说经》的仿本,证明了《维摩诘所说经》为泥活字印本。另外,20世纪90年代以来,我国境内还发现了几种西夏时期的活字印本,但大多是残片,能辨清经名的有在敦煌发现的《地藏菩萨本愿经》,是海内外孤本,《诸密咒要语》是藏传佛教密宗经典残片,还有黑水城出土的《大乘百法明境集》《三代相照言文集》《德行集》《维摩诘所说经》,这些印本都藏于俄罗斯。黑水城遗址出土的《维摩诘所说经》与在甘肃武威发现的《维摩诘所说经》很可能是同一版本。西夏活字印本的发现和研究成果,展现了中国印刷文化的一个侧面,它在树立民族自信心、振奋民族精神方面起到了重要作用,也体现了西夏在中国历史上不可替代的历史地位,是中国历史文化不可分割的一部分。