◎文/[美]王鼎钧
唯一的防范之道，据我所知，就是“中庸”。
我不知什么是中庸，我知道有这么一个知识分子，他为了他的学识坐牢，他就把儿子带进山区，使儿子变成文盲。
我不知什么是中庸，我知道有一个人住在北极，他说北极太冷了，他要迁到南极去。他忘了南极也很冷，和北极一样冷。
纪律、大我、奉献、理想，现在都成了引人一笑的词。上一代有人借“纪律”奴役别人，借“理想”欺骗别人，借“大我”抹煞了别人，借“奉献”榨取了别人，于是有人非常愤慨非常之矫枉过正，扑向极端。
所谓中庸就是：“纪律”还是得要，“大我”还是得有，“奉献、理想”还是得尊重——也就是说，不要为了北极太冷而搬往南极去。
纪律、大我、理想，确曾被聪明而有野心的人利用过，那是“人”的错，不是纪律、大我和理想的错。纪律、理想，固然可以被人利用，“不要纪律”、“不要理想”也照样可以被人利用。唯一的防范之道，据我所知，就是“中庸”。