书城旅游欧洲古堡游
10812700000014

第14章 德意志文化的发源地沃特堡城堡

城堡简介

沃特堡城堡位于一个高达375米英尺的悬崖上,是图林根公爵路德维希在1067年建立的,也是德国保存最好的城堡之一。站在城堡之上恰巧可以俯瞰德国著名的小镇爱森纳赫。爱森纳赫(Eisenach)位于图林根森林西北,在东西德统一后,欧宝公司在这里设置了汽车制造厂,这里很快成为德国著名的汽车城。除此以外,历史上的爱森纳赫似乎一直都与名人联系紧密,在世界颇具影响力的音乐之父巴赫就出生在这里;而1521年遭到国会非难的马丁·路德在贵族的保护下逃到爱森纳赫的沃特堡城堡中,在那里生活了10个月,并且将“新约全书(New Testament)”翻译成德文,还写下了大量的书信以及赞美诗;德国大诗人歌德(Johann Wolfgang GéIhe)也曾在此居住过颇长时间,并协助当地居民修筑沃特古堡。

沃特堡城堡建造于1067年,是一座罗曼式城堡。在城堡大厅中,至今仍保存着中世纪晚期吟游诗人的许多佳作。1952?1966年间,东德政府出资对城堡进行了修复,基本使它恢复到了16世纪时的模样。马丁·路德翻译新约的时候所居住的房间(lutherstube)基本也按照当年的样子得到复原,依然保持着当年简朴的布置。根据史料修复时还特别选用了与原始地板及墙壁相同的材料,并在修复后房屋中的书桌上摆放了一本1541年的路德圣经。这本圣经十分珍贵,在其中一些书页的页边还记述着关于这次伟大改革的评论,都是由路德、梅兰希顿和其它作者合写的。桌子上方的木刻,描述了作为乔治公爵时的路德和他妻子卡塔林娜·冯·博拉举行婚礼时的画像。而就在这个房间的墙壁上有一大块污渍,这倒不是修复工人的疏忽,传说马丁·路德在翻译《新约》的时候,魔鬼曾经来诱惑过他,路德一怒之下拾起手边的墨水瓶丢了过去,魔鬼只能仓皇逃跑,墨水瓶落到路德对面的墙上于是留下了这样的纪念。当然这多半是一个传说,但是足以说明在沃特堡城堡生活的这段日子里,路德在精神上经受了很多磨难,尽管如此,他还是写出了无数宗教论述,并将《新约》翻译成了德文。1522年9月《新约》发行的同时,也象征着路德给了德国一个统一的书面语言形式,直到今天这个基本形式还被使用。“直到路德时期,德国才真正成为一个民族”,这便是歌德在提到马丁·路德伟大成就时予以的极高评价。

1867年路德维希二世访问过沃特堡(Wartburg)以后,就下定决心要自己建造一个如沃特堡一样的宴会厅仿制品。长久以来,沃特堡一直是诗人和宫廷情歌作者聚集创作和比赛的重要场地,于是路德维希二世的建筑师朱利斯霍夫曼(Julius Hof-mann)就以沃特堡所带给他的灵感设计了新天鹅堡中的宴会和歌手的大厅,并且真如那位梦幻国王的愿望,大厅的家俱甚至比在沃特堡中的还要豪华。

周边漫游

巴赫故居(Bachhaus)巴赫故居仍然按照当年的原貌布置,除了可以参观当年巴赫使用过的起居室,以及养育出巴赫这样的天才的家族相关展品,以及现在看来价值连城的古董乐器,在旅游旺季,这里还经常会有安排密集的古乐器演奏会。

德国以中世纪城堡而闻名,但是法国却以雍容华丽的文艺复兴及以后的城堡而吸引人们的目光。在法国中南部,分布着法国大部分的古堡。其中以被称为“巴黎后花园”的卢瓦尔河流域的城堡最为著名。这里除了有温和的气候,遍地的葡萄园,还拥有法国最多最美的古堡。虽然也不乏一些中世纪以军事为目的修建的城堡,但最能代表法国浪漫奢华气质的却是那些王宫贵族以享乐为目的而修建的文艺复兴式、巴洛克式城堡。

想要了解法国,就不能不去看看法国的城堡,城堡的历史背景交织成法国历史重要的部分,城堡的建筑艺术和花园的装饰风格构成了法国文化的重要组成部分。法国历史悠久,王室贵族人物繁杂的名故事,也错失了城堡最引人入胜的部分,只是看到了城堡的华丽外表。

现在在这些城堡中经常会有灯火晚会和音乐晚会,丝毫不亚于古代贵族的消闲活动。参观法国城堡的最佳时期是初夏的五、六月及九月。法国境内大大小小的城堡多半是全年开放的(冬季开放时间缩短)。夏季旅游的特别活动,是专门为了观光客而设。夜间,城堡中五光十色的声光表演,场面豪华宏伟。走访一个古堡,不妨安排留下住宿或者享受一餐,经过了这样的体验才算得上经历了法国的深度之旅,也才算得上欣赏过了法国,享受了真正的旅游生活美学。

字,与欧洲其他国家皇室纠缠不清的关系,常常把外国人搞得一头雾水,想要了解法国历史最好的办法就是到那些古老的城堡中进行一次深度之旅,反言之,其实放过那些繁杂的历史