书城传记陈兰彬与晚清外交
10768700000066

第66章 出使外国诗

陈兰彬

轮舟四月粤东来,白下津门去复回。

程改泰西须就道,秋光未得览苏台。

瞳瞳日影射扶桑,测海窥天路正长。

三岛停舟聊寓目,山川自昔说仙乡。

倭王传国几千秋,三代遗风此尚留。

儒士横经谈旧德,农夫服耒念先畴。

竹柏森森静不喧,水云开处绿阴繁。

前明闽海曾居士,犹有丰碑屹寺门。

岂有长生约驻年,方壶园峤但名传。

居人指点徐公墓,犹笑秦王爱学仙。

风范今之管幼安,讲堂危坐古衣冠。

门人共习燕京语,周礼遗篇读夜阑。

一千余里碧参差,点点峰峦缀海湄。

姑艇渔家相映带,神工幻出小长崎。

行行粉字酒旗斜,市肆标题又几家。

大抵书摸张旭草,若萦春蚓绾秋蛇。

不曾断发却文身,云是东洋牧马人。

凿齿更多良妇女,席间微步袜生尘。

人力车形似马车,文茵畅毂也宽舒。

记游布引诸山日,大道飞奔马不如。

十一

东人冠履效西人,铸炮炉开复铸银。

待购火车通大阪,已成铁路亘横滨。

十二

致霸青齐管大夫,征商先令得安居。

即今海国传遗法,板屋千间列女阊。

十三

荧荧海岸皆灯色,得得天阶半屐声。

柝击三更开夜市,依稀风景五羊城。

十四

桑梓人逢必至恭,倾谈款款诉深衷。

相期中国艅艎到,稍助行商意气雄。

十五

传闻野渡有金山,墨客纷纷聚此间。

欲过桥东遍游览,归来可是得身闲。

十六

片片冰盘五色瓜,甘芬味不减京华。

洋刀剖切梨如玉,尤觉寒香溅齿牙。

十七

风翻机器水成冰,藕粉调膏腻欲凝。

制造稍殊浮屿法,琉璃杯里白波腾。

十八

搜罗珍错备行厨,舟子殷殷意有余。

式燕为从中土客,闽茶粤菜沈阳鱼。

十九

胡妇黎娼传有诸,此行情事古人殊。

同舟岂乏西洋妓,明道心中妓早无。

二十

挥金如土是耶非,海舶奢华见已稀。

闻道金山更糜贵,浣衣工价过成衣。

二十一

长天无际水溟濛,舟历东瀛路更东。

夜起凭栏看星月,浪花腥卷鲤鱼风。

二十二

镜筒窥侧客喧哗,遥指飞烟一道斜。

小艇安排寄书札,又逢火舶入中华。

二十三

四垂天宇碧成围,海面秋鸾学教飞。

镇日相看无住处,捎风掠水并忘饥。

二十四

午倦和衣寐不成,凉风拂拂扑慊旌。

舟人附耳私相语,白浪前头过海鲸。

二十五

北风吹浪布飘斜,同伴相看步武差。

朗朗玉山将醉倒,岂惟银海眩生花。

二十六

诸童聚处笑言欢,一月舟中礼数宽。

朔望整衣来拱揖,威仪也耸远人观。

二十七

翩翩群小尽英髦,域外驰观兴倍豪。

须识百般工艺术,根原还是读书高。

二十八

庄岳从知学语宜,成连海上更移情。

他年可有通方彦,懋著勋名答圣慈。

二十九

四顾盈旬未见山,百般尘事不相关。

算来饱食安眠后,一个闲人天地间。

三十

略把篇章课学徒,光阴复令惜三余。

舟人也似珍文墨,竹扇藤笺屡乞书。

三十一

握节子卿羁瀚海,乘搓博望滞昆山。

何如圣德学遐迩,快舸轻车任往还。

三十二

才拙端宜避仕途,几同浮海远乘桴。

中原屈指多良友,月夕花晨忆我无?

三十三

大海安知晷刻移,璇玑测海始惊疑。

金山沪渎相衡较,昼夜推迁已四时。

三十四

通衢九轨净无尘,列坐车中数十人。

漆几两行窗八扇,看同游艇泛中津。

三十五

丝抽经纬上绒机,羊毛茸茸满地飞。

终日七襄输迅速,何虞卒岁赋无衣。

三十六

拍岸涛飞乱石堆,纷蹲海虎不惊猜。

游鱼何处藏踪迹,复有饥鹰没水来。

三十七

异兽珍禽罗苑囿,名花瑞木满庭阶。

几人到此增游兴,况值清秋日正佳。

三十八

一辆车分十八房,一房上下四胡床。

火炉冰桶相陈设,仍有衣椸列两旁。

三十九

一车牵率十车行,方木匀铺铁路平。

八十轮开如电闪,云山着眼未分明。

四十

前车转处后车同,百路中间一线通。

首尾门开穿槛过,游行恍在五都中。

四十一

危滩桥槛接危岑,板阁高遮一道阴。

蓦地惊人疑昼晦,车行穿度石岩深。

四十二

石炭松柴积路歧,风轮储水漾明漪。

悬灯树表修渠阁,集事原来不费资。

四十三

补旧添新几日间,取材上匠尚开山。

始知中国兢持意,为惜名区物力难。

四十四

传闻普法交兵日,车路翻为敌取资。

战守自来操胜算,总须果毅敌平时。

四十五

铢线交加电器竿,密于蛛网冒林端。

居民各自知珍重,不觉长途设立难。

四十六

钟鸣酒肆列杯盘,道左傍居客语欢。

一饭报完刚一刻,远书应莫劝加餐。

四十七

红绿区分两谷芽,蔗浆牛乳试新茶。

纵教陆羽遗经熟,香味终难定等差。

四十八

碱砂千顷白于霜,中有秋花簇簇黄。

闻道摘来供茗碗,清风两腋自生凉。

四十九

错处中华卅万人,异乡相见转相亲。

传闻家国无穷事,便欲车前琐屑询。

五十

万山低处有人家,板界田园路不斜。

便觉眼前生意满,高粱穟间木棉花。

五十一

腰弓背箭手挥枪,黑发红裳塞外杨。

男妇纷纷骑马去,乱山深处觅围场。

五十二

一日车过阿礼河,清溪曲曲绕山坡。

烟村四望繁阴绕,犹是丹枫绿柳多。

五十三

村墟点点望模糊,河岛风帆没影无。

上下天光波万顷,居然八月洞庭湖。

五十四

天涯海角远经商,逐利人轻去故乡。

地力看来犹未尽,膏腴多少待开荒。

五十五

交枝接叶野葵黄,一一倾心向太阳。

瞪隔燕山三万里,空教翘首望天阊。

五十六

曾经回禄夕加倭,犹是飞灰劫后多。

商贾及时修造亟,高楼杰阁已嵯峨。

五十七

台上招贤少嗣音,谁将骏马市千金?

敞惟不弃风殊古,瞻望高原感特深。

五十八

二百间房客舍宽,楼梯路曲似蛇盘。

征轺互换曾经撼,煤气灯残寝未安。

五十九

千重绿树荫青芜,枪厂宏开气象殊。

九百亩中机器备,翻新花样各型模。

六十

戎器经营运巧思,安排不令点尘缁。

两层楼上森如笋,已是新枪廿万支。

李钦主编:《陈兰彬颂》,香港:中国文化出版社2008年版,第44-75页。三十三、陈兰彬自撰对联

自题联

轻鸥白鹭是吾友;绿竹高松无俗尘。

真事业从五伦做起;大文章自六经开来。

赠冼阅农

梅是几生修得到;竹真一日不可无。

赠郑幹臣

藏书一室古意满;坐月三更道心清。

赠陈圣宗

百年燕翼惟培善;万里鹏程在读书。

赠陈胜明

周莲品格昭千古;颜桂清香满一生。

赠林叔盛

有才未必皆能用;知己何尝不是恩。

赠嵩齐贤侄

多福多寿多男;有献有为有守。

训示甥儿

父母无遗留,克俭克勤,聊度岁月。

子孙能振奋,或耕或读,庶免饥寒。

赠霞街友人

酒得力时人壮胆;花无言处佛开颜。

赠深柳堂

植花香满罗含宅;怀宝光腾薛烛门。

题湖光岩楞严寺门联

湖水苍茫,客到路从花外问;

岩山寂历,僧归门向月中敲。

湖印波心,空空色相;

岩封洞口,渺渺枢机。

贺秀南新婚

秀气绕华堂,喜看肖儿得肖妇。

南风熏翠阁,欣观才女配才郎。

贺梁一嵘九一寿辰

九秩遐龄,桃觞竞进。

一庭喜气,莱彩交辉。

赠林廷祠金匾

文光射斗;翰墨生辉。

化州乐岭陈氏大宗

先祖是皇,衣冠百世,

孝孙有庆,俎豆千秋。(左门)

春祀秋尝,钦崇匪懈;

左昭又穆,继序不忘。(右门)

颖水溯渊源,记当年曾聚贤人,五百里星占太史。

罗江蕃氏族,愿此地同敦古训,千万祀风继义门。(中门)

肉谱记莆田,接武簪缨,溯本寻源,极目四千里外。

肩舆停化境,再瞻祠宇,抚今思昔,回头廿五年前。

乾塘陈氏大宗

湛露浓瀼,极北深恩蒙兑泽。

德星朗耀,岭南佳气萃乾塘。

妫汭发渊源,历宛邱以至玉湖,王侯间出,

将相迭兴,贻厥孙谋,启万年衣冠礼乐。

石龙绵世泽,由宋末而迄明季,乡贤留徽,

名宦济美,绳其祖武,衍千秋节义文章。(上座)

氏族衍罗江,念先人位崇名宦,

德备乡贤,传烈功丰,永垂不朽。

渊源思宋代,愿后代礼义传家,

诗书继世,父慈子孝,长发其祥。(下座)

遂溪南庄祖祠

节义文章存气概;忠和孝友作楷模。(大门)

本节义以著文章,大宋勋名,于今为烈。

由吴川而迁遂邑,绍山谱牒,振古常昭。(二门)

黄坡村镇坡祖祠

龙是盘龙,故祖自应潮满。

水为吉水,经台何患坐空。

湖光塘北村陈氏宗祠

源溯闽南,义井乡遥,昔已勋名传赫耀。

祠开塘北,湖光岩近,今而灵秀毓英奇。

林南峰书院

三千里外路出莆田,曾瞻坊树霞街,山水回环俨同北地。

四百岁前道传公甫,尚有诗楼茅笔,师生讲授可想当年。

集成书院

集义景前徽,毗忠汉寿以营祠,刚大即今存浩气。

成仁昭钜节,并义文山而报国,渊源自昔报宗功。

龙头上圩圣母庙

三十、四海静无波,想当年使路迢遥,仰承庇荫。

双桥平似底,看此日行人络绎,敬奉罄香。

三窝天后庙

鳌柱奠坤维,镜朗十洲呈瑞景。

鲸清消坎险,水流三合验神灵。

高州武帝庙

高义结桃园,蜚声腾茂,有如雷厉电宣,

更喜勇超廖化,威震吴曹,信能悦服群黎,久安磐石。

凉宵秉莲炬,砥节砺名,仿似青天白日,

迨至坐镇荆州,功成川蜀,宜望帝都巩固,永奠金城。

(注:嵌高凉,茂名,电白,化州,吴川,石城。)

坡头关帝庙

一鉴塘开,晓照忠肝义胆。

两行树荫,几经帝夏皇春。

黄陂村武帝庙

志在春秋功在汉;忠同日月义同天。

山圩山西夫子庙

三教尽皈依,正直聪明,心如日月悬天上。

九州隆享祀,英灵昭格,神似川流在地中。

广应堂

广大能容物;应求不择人。

秉钺威严大;擎天柱石高。

吴阳巷口感应庙

感而遂通,受福蒙恩各符意愿。

应真如响,御灾抗患共仰声灵。

同善堂

同志竭同诚,圣力匡扶千户晓。

善心行善事,神光普济万家春。

广福堂

广开祠宇声威赫;福被乡村惠泽深。

福神多锡福,近者福,远者福,福无偏福,宇内咸歌广福。

恩帝善推恩,德者恩,功者恩,恩所当恩,人间共仰神恩。

酬化州三里堂

鸿号锡诚孚,恩诏颁九重天上。

駪征叨庇荫,瓣香爇三里堂前。

梅菉九头井龙王古庙

龙神布泽;王气钟灵。

高州冼太夫人庙座联

一郡主君,雄州独据,部领百粤苍头,想当年,般般效顺输诚,佐梁朝,辅陈室,匡隋氏,常训子孙云:我事三代王,惟用一好心,忠肝义胆,发出经天纬地,荡寇除氛,树成丰功骏烈,请试勤披汗简,更任远览鼎钟,曾几见娘子将军,胸藏豹略,安居绣幰,职干虎臣,合一身论德而颂不辍工,统数世书勋而笔无停史。

万家香火,金像庄严,庙享千秋血食,直至今,赫赫威灵显应,扶社稷,护国祚,庇民生,叠奉帝诏曰:予嘉乃丕绩,封尔太夫人,春裣冬蒸,常使令官主祀,笺题石刻,时传领海讴思,闲尝仰溯元宗,每为静搜神记,真可与竹林水月,救苦观音,渤海慈航,济人圣母,运两大元功而天将比寿,普四照恩泽而日可齐光。

坡头竹园永兴境

永夕永朝,神光普照。

兴仁兴让,民气太和。

归隐联

雪案读儒书,廿二龄以优行贡成均、选广博、登高第、通籍词垣,并从戎越水燕山、想当年壮志激昂、仍思树立;星槎持使节,八万里自遐邦返京邸、历常寺、涉宗卿,被官谏议,及掌蓉职蓉台枢部,幸此日圣恩高厚、暂息薪劳。

(注:《陈兰彬颂》第85页记载如下:“雪案读儒书,廿二龄以优行贡成均、选广博、登科第、通籍词垣,并从戎粤海燕山、想当年士气激昂、原思树立;星槎持使节,八万里由巴邦返京邸、历常寺、授宗卿,备官谏院,更宣力蓉台枢部、幸此日圣恩高厚、暂息薪劳。”笔者认为此处较为准确。)

与林召棠联句

一树两枝千块叶。(林召棠出句)

千花万朵一条头。(陈兰彬对句)

(黄志豪主编:《吴川古今对联选》,香港:中国文化出版社2007年版,第32-36页。)