书城艺术救猫咪Ⅱ:经典电影剧本探秘
10747700000016

第16章 影片类型:变身魔法

同类型影片:《虎父无犬子》(L ike Father L ike Son)、《反之亦然》(V ice Versa)、《重返18》(18 A gain)、《飞进未来》(Big)、《做个小小的梦》(Dream A Little Dream)、《女孩梦三十》(13 Going On 30/Suddenly 30)、《双重身份》(All of Me)、《变男变女变变变》(Switch)、《变身辣妹》(The Hot Chick)、《长毛狗》(The Shaggy Dog)。

《辣妈辣妹》(1976)

编剧:玛莉·罗杰斯(M ary Rodgers)

故事:玛利·诺格斯(M ary Rodgers)

导演:朱迪·福斯特(Jodie Foster)

开场画面:年轻的朱迪·福斯特(Jodie Foster,影片中女儿 Annabel An‐drew s的扮演者)睡在床上,时间是早上7∶30,13号,星期五。在随后的一个小时里将有“奇事”发生。

铺垫:朱迪今年13岁,带着牙套,正处于青春发育期。她有一个总是教训她的哥哥,还有一个不停在她耳边唠叨的妈妈。巴巴拉 · 哈瑞斯(Barbara Harris)是一位受冷落的家庭主妇(影片中妈妈这个角色的出色扮演者),她的丈夫(John Astin扮演)是一位善良的爱国主义者。在后续影片中,爸爸需要妈妈和朱迪在一桩生意上帮忙(注意:在不远的将来出现“一件大事”可以让拥有魔法显得格外不方便)。巴巴拉的生活就是每天跟在每个人屁股后面打扫卫生,只有朱迪乱糟糟的房间是她的禁区。这个女孩怎么了?处在这个年龄阶段的朱迪有她自己的生活。她是曲棍球队的队长,一名潜水爱好者,而且对对门的男孩鲍里斯(Boris)情有独钟,这个男孩可能还是大人物拿破仑的一位远亲。妈妈和女儿都处于人生过渡期。在一些魔法题材的电影和我们的现实生活中,这个阶段对于我们所有人来说意味着:静止=死亡。

推动(催化剂):简单的身体交换魔法会让英格玛·伯格曼(Ingmar Berg‐man)的影迷们吓了一跳。影片中,妈妈和女儿相互抱怨,女儿在餐馆里而妈妈在家里说:我希望我能和她交换一下位置,只交换一天。在幻觉效果中,屏幕分成两块,他们真的交换了身体。

争论(辩论):现在她们该怎么办呢?朱迪变成了妈妈的身体,而妈妈变成了朱迪的身体,她们无法“拒绝”,很快接受了这个现实。这是前提,她们得接受。在后来拍摄的影片中,这一接受过程变得越发“现实”。变身后的她们有些方面显得有点奇怪。朱迪在妈妈的身体里,妈妈有乳房,朱迪喜欢有乳房。巴巴拉在朱迪的身体里,她打电话回家问比尔(Bill)——她的丈夫。古怪的性别张力充斥了整部影片。朱迪试图告诉她的朋友关于变身的秘密,但是他们都笑话她。

主题呈现:在吃完饭去学校的路上,朱迪的朋友们说:“如果让我们古怪的妈妈过我们的日子的话,她们会一天也受不了。”那么,到底是妈妈的生活还是朱迪的生活更艰难呢?让我们拭目以待。

第二幕衔接点:朱迪和巴巴拉决定接受现状,看看对方是怎么生活的。

游戏:影片直到现在仍在纸上谈兵。我们一起来看看妈妈和女儿交换身体后会有什么趣事。这其中有什么有趣的片段吗?在学校里,朱迪(其实是妈妈)行为过分淑女,破坏了一堂摄影课,打字考试也考砸了。在家里,巴巴拉(其实是女儿)试着化妆,把洗的衣服弄得一团糟,她粗鲁地对待修理工、啰嗦的邻居还有装落地窗帘的人。巴巴拉的肢体语言和在成人世界里的反应让我们感受到了“影片许下的诺言”。

中点:爸爸的生意让气氛骤然紧张。他得同时依赖他的老婆和女儿,前者必须得像一个贤妻良母一样呆在他的身边,而后者必须在水中表演潜水,赢得他的客户的喝彩。

B故事:巴巴拉决定对鲍里斯施展她的魅力。她计划借妈妈的漂亮外表来推销自己。后面发生的一切可能会让鲍里斯无法相信,巴巴拉和这个比她小很多的小伙子调情。鲍里斯喜欢上了妈妈,为有一个成年女性喜欢上他而感到兴奋,但同时也觉察到了其中隐含的性的暗示。

坏人逼近:魔法规则变得严格起来,这让双方都很难受。朱迪(其实是妈妈)在历史课上的优异表现让她的同学疏远了她,她在曲棍球场上的表现让她的队员们失望。在家里,巴巴拉(其实是朱迪)得知她的哥哥们崇拜她,她后来遇见了学校校长,得知她的智商系数很高。同时朱迪(妈妈)碰见了爸爸和他性感的秘书在亲热。虽然外在是朱迪的身体,但妈妈还是去掉了朱迪的牙套,扎起了头发,她看着镜中女儿的身体,让我们相信她真的发生了变化。现在他们都护着对方。

一无所有:真正的“死亡”时刻是女儿要取悦爸爸的客户。当影片的高潮逼近时,“死亡的气息”意味着妈妈的身体受到伤害:朱迪(妈妈)潜水遇险,巴巴拉(朱迪)跑过来救她。

第三幕衔接点:影片仍在继续,两个女人都希望可以颠倒咒语。她们都说:“我希望回到我原来的身体!”转眼她们的愿望实现了。不过这次变身出现了一个小麻烦——她们所在的位置也被交换了。

结局:现在朱迪不会开车,而巴巴拉不会潜水,但爸爸的客户深受感动。妈妈和女儿言归于好,她们再也不会争吵了。

终场画面:在影片的尾声,巴巴拉和朱迪成为了朋友。当爸爸表扬朱迪时,她们两个人都说谢谢,这是影片的温馨时刻。朱迪赢得了鲍里斯,与她的哥哥友好相处。世界无疑变得更加美好——感谢魔法。

《魔茧》(Cocoon)(1985)

不管你是否有要求,一个具有魔法的生物带着一队人马来到这个独一无二的世界,把魔法赋予那些应得之人,这就是“天使魔法”故事的定义。在大部分这些故事里,获得魔法的是年轻人(比如灰姑娘),他或她要走的路还很长。具有讽刺意味的是,在导演朗·霍华德(Ron Howard)执导的影片《魔茧》中,唯一的一位年轻人是斯蒂夫·古根伯格(Steve Guttenberg,影片中 Jack Bon‐ner的扮演者,因主演影片《警察学校》(Police Academy)出名),而获得魔法的人则都是年龄超过65岁的老人。

在许多“天使魔法”题材的影片中,我们首先看到是一个特殊的场景(通常与某一职业相关),失败者身在其中,面临着一个难题。在影片《万能金龟车》(The Love Bug)中,这个场景和赛车有关;在影片《天使大联盟》(A ngels in the In f ield)中,这一场景是棒球比赛,球队想要扭转他们的运气,他们需要一个奇迹。在《魔茧》中,我们建立一个老年之家的场景(老人们分别由杰西卡·坦迪[Jessica Tandy]、休姆 · 克罗宁[Hume Cronyn]、唐 · 阿米契[Don Ameche]、威尔福德·布利姆雷[Wilford Brimley]和玛伦·斯塔普莱顿[Mau‐reen Stapleton]扮演),老人们面对着不那么精彩的“流金岁月”。死亡、悔恨和压抑向他们逼近。接着布莱恩 · 丹内利(Brian Dennehy,影片中沃尔特[Walter]的扮演者)和塔利·威尔克(Tahnee Welch,影片中凯蒂[Kitty]的扮演者)出现了,他们在游泳池里放进了一些奇怪的石头,泳池变成了“青春泉”。当“游戏”部分达到高潮时,真正的问题摆在了眼前,这些老人们面临着选择:是呆在地球上等死? ?还是选择魔法,获得永生。