书城文学常用成语纠错480例
10668600000444

第444章 杳无音信

“出处”北宋·黄裳《演山集》卷三一《劝酒致行》:“物是人非,杳杳无音信。”意思是说,景物依旧而人事已变,没有一点消息。

明·罗贯中《三国演义》第四五回:“孔明一去东吴,杳无音讯。”意思是说,孔明去了东吴,一点消息都没有。

“本意”没有一点消息。

“错例”

1.原本定于9月23日发售的《黑暗地平线》最近却沓无音信(杳无音信)了,众多玩家怀疑其跳票。

2.现在那个最伟大的人是死是活都还沓无音信(杳无音信),而且你们没有时间帮我,我也不知道他住在哪。《森林史奥秘版3》我又弄丢了,三年前就弄丢了。只有它才能告诉我们资料。

3.臧天朔被捕后为何沓无音信(杳无音信),他被捕的原因究竟是什么?他现在又在哪里呢?是否还有机会出狱呢?

“分析”形近而误。“杳(yǎo)”,幽暗、遥远。引申为不知踪影,如杳然、杳无音信、杳无踪迹。“沓(tà)”,多而重复,如杂沓、纷至沓来。“沓”不符合成语的原意。