书城文学常用成语纠错480例
10668600000417

第417章 霄壤之别

“出处”清·陆陇其《松阳讲义》卷三:“今人未能到这个地位,纵或有些好处,不过是道中之一支一节,以视武周圣人,真不啻(chì,只;仅)有霄壤之别。”意思是说,今人没有达到这种境界,即使有一点见解,也不过是说中了道的一点枝节,与武王、周公这些圣人相比,简直是天地之别。“不啻”,不仅,不只是。

“本意”天地之别。比喻相去极远,差别巨大。

“错例”

1.她知道凌云经过几日的闭关修练(炼),修为和心境都大为长进,与当日相比,何啻宵壤之别(霄壤之别)。

2.佛对舍利子说:“法师、上座、清净守持戒律的信众与破戒的人相比,犹如狮群中的狐狸,转轮王中的黄门,天的眷属与猴子,龙王中的贫穷乞丐,具天眼通众人中的盲人,大鹏鸟与萨达巴。”佛以这些对比强烈的比喻,说明了清净持戒者与破戒者之间的宵壤之别(霄壤之别)。

3.这与数年后其八弟胤禩、九弟胤禟被雍正帝圈禁高墙,折磨至死的情况相比,有宵壤之别(霄壤之别)。父子之情与兄弟之情差异如此之大,从中也显现出康、雍两帝为政为人风格的不同特点。

“分析”音同、形近而误。“霄(xiāo)”,天空,与“壤”相呼应。“宵(xiāo)”,夜,与“壤”呼应不了。第三个例句,雍正与八弟、九弟系同父异母,血缘上隔了一层。康熙与雍正的处境也不同,真不可同日而语。