书城文学常用成语纠错480例
10668600000351

第351章 省吃俭用

“出处”明·王鏊《姑苏志》卷五三:“尝附益山谷,语以省吃俭用,号五休居士。”意思是说,(龚明之)曾经依附黄山谷(黄庭坚),叮嘱其生活要简朴,号五休居士。

“本意”生活俭朴。

“错例”

1.对于收入水平一般的普通家庭来说,高额的房款意味着多年的省吃简用(省吃俭用)换来的首付之外,还要有20年或30年漫长的还款岁月。

2.百岁老人被疑给红会当托,省吃简用(省吃俭用)捐出毕生存款却被质疑给红会当托,伤了老人的心。

3.在美国人眼中,华人是最勤奋的,省吃简用(省吃俭用),吃饭打包,穿着土气,精打细算,甚至有些小气。(80后之窗综合网2013-05-02)

“分析”音同而误。“俭(jiǎn)”,俭省,如勤俭、节俭、省吃俭用、俭以养廉。“简(jiǎn)”,简单(跟“繁”相对),如简便、简体、简图、言简意赅等。“省”与“俭”对应,“省”与“简”不对应。