书城文学常用成语纠错480例
10668600000311

第311章 青出于蓝而胜于蓝

“出处”《荀子·劝学篇》:“青,取之于蓝,而青于蓝。冰,水为之,而寒于水。”意思是说,青这种颜料是从蓝这种草(一种草本植物)中提炼出来的,但它的颜色比蓝更青。冰是水凝结而成,但冰比水更冷。“蓝”,一种草,叶汁可以作蓝色染料。

“本意”蓝色从蓼(liǎo)蓝(一种草本植物)中提炼出来,但是颜色比蓼蓝更深。后来用其比喻学生胜过老师,后人胜过前人。

“错例”

1.就目前最有口碑的台湾原装磨床,还是宇青磨床,可以说是青出于兰而胜于兰(青出于蓝而胜于蓝)。

2.几十年的春风秋雨,寒来暑往,引进的“蒙顶白露”茶在高原雪水的浇灌下,早已“青出于兰而胜于兰(青出于蓝而胜于蓝)”了。

3.尽管有所谓“青出于兰而胜于兰(青出于蓝而胜于蓝)”的说法,但低素质的人又如何能培养出高素质的人呢?

“分析”音同,不知成语来历而误。“蓝(lán)”,“藍”的简化字,形容晴天天空的颜色,如蔚蓝、蓝布,或指蓼蓝。“兰(lán)”,是“蘭”的简化字,是指兰花、兰草。