清代文学家李调元，是个四川才子。他上京赶考时，出三峡，来到一个州城，碰上州官为赴试举子饯行。席间，举子们你炫我耀，旁若无人，论到李白、三苏，说什么“白也诗无敌，我看亦平平。三苏文薄浅，不如《三字经》。”还有个人说：“听说四川又出了个才子李调元，可我看他的文章都是胡说，诗也写得有如放屁。”引得众人哄堂大笑。
这时，州官请众人作对联，上联以“大块”起句，下联以“玉珠”起句。举子们个个想抢头功，却都搜索不得。只见李调元立就一联：
大块投河，方知文从胡说起；
玉珠击鼓，始信诗由放屁来。
接着又写下四句诗，便飘然而去：
李白诗名高千古，
调奇律雅格尤高。
元盼多少风骚客，
也为斯人尽折腰。
众人一看诗头“李调元也”，方知是碰上李调元了，又看对联，分明是大家被他痛骂了，但又不明白“大块投河”、“玉珠击鼓”是什么意思。忽然，看门老头插嘴笑道：“这有啥不解的，投河、击鼓的响声是什么？‘不通！’‘不通！’他是笑你们这些‘大块’、‘玉珠’全不通呀！”