“原文”贫士肯济人,才是性天中惠泽;闹场能学道,方为心地上功夫。
“注释”性天:人的本性。惠泽:惠爱与恩泽。心地:指人的存心、用心;佛教指心,即思想、意念等。心能生万法,如地能长万物,儒家用以指心性存养。
“大意”贫穷却能救助别人,这才是天性的惠爱与恩泽,是本性的善良;在是非纷繁、吵吵嚷嚷的环境下仍然能安心修身养性做学问,这才是内在的、真正的功夫。
一个富有的人,给了别人些好处,从某种意义上讲,这算不得什么;可是,如果一个贫困的人却能于贫困之中去周济别人,那么,这就是值得我们肃然起敬了。这种人一旦腾达,十有八九会泽及万民的。
据说,毛泽东年轻的时候,专门找热闹的地方读书,为的就是锻炼自己的注意力。史书上没说他去了几次,但这种精神的确是值得肯定的。
我们大家或多或少都有个共同的毛病,那就是心神总也宁静不下来。躲在安静的阳台里看书尚且心猿意马,如果身处繁花似锦、靓女如云的闹市那就更是心旌摇曳了,哪里还能学“道”呢。
所以说,我们似乎都没有洪应明所说的“心地上功夫”,还需要多加锤炼啊!