“原文”谗夫毁士，如寸云蔽日，不久自明；媚子谀人，似隙风侵肌，无疾亦损。
“注释”谗夫：用谗言陷害别人的人。毁士：陷害攻击别人。媚子：谄媚之人。谀人：阿谀奉承别人。隙风：通过缝隙吹进来的风。中医认为这种风最容易伤害人的身体。
“大意”被小人诋毁，就如点片浮云遮蔽太阳，不用多长时间就会真相大白；被小人阿谀，就像被隙风吹着，尽管当时症状不是很明显，但身体已经受了损害。
“谗夫毁士，如寸云蔽日，不久自明”，这是不符合实际的。或许有些人被诋毁之后，不久就被昭雪，但总是有很多人冤沉海底，几十年、几百年也不见得申冤。
因此，我们不要因为“谗夫毁士，如寸云蔽日，不久自明”的愚蠢之见而放松了对“谗夫”的警惕。
“媚子谀人，似隙风侵肌，无疾亦损”，这个是千真万确的。高明的阿谀之人，其言语总是那么贴切、顺耳，你会在不知不觉中被他捧到云彩里。尽管我们都知道“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行”的道理，但事实上，在实践中，我们又都从心里喜欢听好听的。往往因此而中了小人的奸计，自己还浑然不觉。