他的掌心在出汗,横竿定在17英尺,比他个人最好成绩高3英寸。米奇尔·斯通面临着他撑竿跳高生涯中最富挑战性的时刻。
米奇尔一直就梦想着飞翔。从14岁起,他就开始为之努力。他的教练即父亲为他细心制订了一项周密详细的训练计划。米奇尔的执著、决心和严格训练都是父亲一手调教的。
母亲则希望儿子的训练能轻松一些,想让儿子仍是那个充满自由自在梦想的小小孩子。她曾试着同米奇尔和丈夫谈论此事,但丈夫马上打断了她,说:“想要得到,就必须努力。”
米奇尔为完美而奋力拼搏的精神,除了他的信念,还有激情。时至今日,米奇尔撑竿跳所取得的全部成绩似乎都是对他努力训练的回报。
米奇尔又在为他喜欢的试跳做准备了。每当他一落到气垫上,落到人群的脚下,他就会马上这么做。
他似乎忘记了他刚刚以1英寸的优势越过他个人的最好成绩,忘记了在这场撑竿跳比赛中,他是最后的两名竞争选手之一。
当越过17英尺2英寸、17英尺4英寸的高度时,他竟出奇理智。躺在垫子上,他听到人群的惋惜声,知道另一名选手的最后一跳已经失败。他知道最后的时刻来临了。只要跨过这个高度就可以稳获冠军,而小小的失误又会使它屈居亚军。这并没有什么可羞耻的,然而米奇尔不允许自己失败。
他在草地上翻滚了一下。指尖上举,祈祷了三次。他拿起撑竿,稳稳站定,踏上他17岁的生涯中最具挑战性的跑道。
然而这次他感到跑道和以前不同,他感到片刻慌张。横竿被定在比他个人最好成绩高18英寸的位置上,距全国纪录仅1英寸。他这么想着,感到剧烈的紧张和不安。他想放松下来,但无济于事,反倒使他更紧张。他从未经历过这种体验。他内心深处无时不在想着母亲。现在怎么了?母亲会怎么做呢?很简单,母亲常告诉他这样的时候做一下深呼吸。
他照这样做了,紧张从腿上消失。他把撑竿轻轻地置于脚下,伸开胳膊,抬起身体。一道冷汗沿着脊背流了下来。他小心地拿起撑竿,心脏怦怦在跳。他想观众一定也是屏住呼吸,四周静寂。忽然他听到远处几只飞翔的知更鸟的歌声,他飞行的时刻到来了。
他开始全速助跑,跑道与往日不同又很熟悉。地面就像他常梦到的乡间小路,岩石、土块、金色麦田纷纷涌入脑海。他做了一下深呼吸,一切顺理成章,他飞了起来。米奇尔以鹰的威严在翱翔。
不知是看台上人们的欢呼声,还是落地时的重击声,使米奇尔重新清醒。鲜亮的暖洋洋的阳光照在脸上。他知道他只能想象母亲脸上的微笑。父亲也可能在笑,甚至在开怀大笑。米奇尔不知道父亲正在搂着母亲大哭呢。是的,坚信“想得到什么,就必须努力去做”的父亲像孩子似的在母亲怀中抽噎呢,母亲从未见到过父亲哭得如此厉害。她知道那是自豪的泪水。米奇尔马上被人群包围,人们祝贺他生命中辉煌的成就。他跳跃了17英尺6.5英寸的高度——一项全国乃至世界的青年锦标赛纪录。
鲜花、奖金和传媒的关注将改变米奇尔日后的生活。这一切不是因为他赢得全国青年赛的冠军并打破一项新的世界纪录,也不是因为他把自己的最好成绩提高了9.5英寸,而只是因为米奇尔·斯通是个盲人。