张晓东和维多利亚在研究产品，准备培训报告。
丁约翰这两天其实也在研究AB公司的产品。罗伯特为了栽培他，让总部的产品发展经理特地飞到中国来，名义上是研究中国市场产品策略，实际上是给丁约翰开个小灶，补一下产品知识。
总部专家深入浅出的一番讲解，再加上丁本来的一些理解，丁约翰自觉产品的知识体系全了，能出来唬人了。
专家走后，他决定召集销售部的一些核心员工，亲自给他们做一个产品演示。
一是Show一下自己磁性的嗓音；二是先锻炼一下自己，有问题，早点发现，免得在客户面前出丑。
如此，如此，这般，这般，丁约翰终于完成了他的产品演示。
其他员工倒是不动声色，热烈地鼓掌。丁约翰却看到张晓东皱了下眉头，鼓掌也显得只是配合。在所有员工的反应中，丁约翰最在乎张晓东的反应，因为他是行业用户出来的，比其他员工都懂产品，丁约翰一直是这样认为的。
丁约翰不动声色，打开另外一个PPT，继续说：“各位员工，其实我也加入AB公司不久，你我之间肯定存在了一个磨合的问题，你们所有的人对我来说，都是新入职的员工。现在我给大家做一个入职Orientation。”
这项议程原来是没有的。大家都很意外。
没想到，在接下来的半小时里，丁约翰却给大家用文言文上了一次入职Orientation。
丁约翰说道：“明代宋濂《宋文宪公全集》记载了这样一个故事：
“玉戭生与三乌丛臣朋。玉戭生曰：‘吾侪宜自厉，异时立朝，势人之门足毋涉也。’三乌丛臣曰：‘此余切齿腐心者，盍誓诸？’玉戭生喜，乃歃血誓曰：‘二人同心，毋循利，毋有位，毋附厥憸壬而移其行。有违此盟，明神殛之。
“居无何，共仕于晋。玉戭生复申前誓，三乌丛臣曰：‘言犹在耳，何敢忘也！’时赵宣子得君，诸大夫日奔走其庭。三乌丛臣悔，复恐玉戭生知之，又不得不往也。鸡初鸣，即去候宣子。入门，有危坐东荣者，举火照之，则玉戭生也。各惭而退。”
见在座各位都听的云里雾里，丁约翰翻译道：
“玉戭生和三乌丛臣是朋友。玉戭生说：‘我辈应该自我激励，他日入朝为官，权势人的门绝不涉足。’
“三乌丛臣说：‘这是我痛恨得咬牙烂心的行为，干吗不对这事发个誓？’玉戭生很高兴，就歃血盟誓道：‘二人同心，不徇私利，不为权位所诱，不趋附奸邪献媚的人而改变自己的行为准则。如有违背此盟誓，神明杀死他。’
“没多久，两人一起在晋国为官。玉戭生重申以前的誓言，三乌丛臣说：‘说过的誓言犹如还在耳畔，怎么敢忘记啊！’当时赵宣子在国王前得宠，各位大夫每天奔走于他家。三乌丛臣反悔当初的誓言，又怕玉戭生知道他反悔，又不能不去赵宣子家。鸡一报晓，就前去侍侯宣子。进得门来，见在正屋前东边的走廊有个端正地坐在那里的人，举灯一照，是玉戭生。两人各自羞惭退去。”
说完这个故事，丁约翰就说：“散会。”说完便疾步离开。留下一屋子面面相觑的属下。
会议室里的人，每个人都有自己的心事。
张晓东想：难道就是说给我听的？刚才丁总做产品演示的时候，明显有一点说错了，我没忍住，皱了下眉头。以后这个习惯要改，城府一定要深。人在屋檐下，不得不低头。
维多利亚却在想：倒是看不出来，丁总英文好，文言文也好，学贯中西哦！以后一定要跟着丁总好好学习。
琳达则尽量忍住不笑，心说：怪不得这两天让我Google了这么多资料，原来要在这里卖弄。
第二天，张晓东一上班就跑到了丁约翰的办公室，递上自己的报告后，恭恭敬敬地说，“丁总，这是我报告的初稿，请您指点一下。”
丁约翰示意张晓东放下报告，没搭理他，故意装作要打电话的样子，抬抬手，示意张晓东出去。张晓东只好讪讪离去，并悄悄掩上丁约翰的房门。
出门后，张晓东发现另外有好几个员工也等在丁约翰的办公室门外。
看着员工踊跃和自己汇报工作，丁约翰心想，我的故事看来大家都听懂了。这次Orientation达到了初步的目的。
信手翻着张晓东的报告，丁约翰不禁皱起了眉头，想不到这个张晓东是这么一个有想法的人。看来得要想想如何对付他了，否则将来在身边要养虎为患的。
自己永远是公司不可替代的人，这是丁约翰用人的原则。
由于张晓东报告里还是有许多可以借鉴的想法，丁约翰忍不住找了个借口，问张晓东要了报告的电子档，直接Copy and Paste（复制和黏贴）进自己的报告，发给了罗伯特和安德森。
见丁总这么重视自己的报告，张晓东很高兴，以为领导对自己很赏识。他哪里知道，丁约翰对他防范的心思更重了。
一周后，张晓东很容易就过了丁约翰的考试。
因为丁约翰对产品也不是很懂，怕问得不专业，张晓东听不懂，要他解释，到时候反而下不了台。
而维多利亚却失败了。
丁约翰的许多很简单的问题，她都回答不出来。其实这些问题丁约翰也不知道答案。
张晓东和维多利亚是同场面试的。面试通过后，张晓东没走，就坐在维多利亚旁边。
丁约翰问问题的时候，坐在旁边的张晓东发现，丁约翰许多问问题的方式都不对，也就是不专业，让别人很难回答，但这次他学乖了，不动声色，脸上没有任何表情。
末了，丁约翰说：“维多利亚，你先到上海办上岗，边工作，边学习。两周后，我们再来过一遍。”
只好如此了，维多利亚无奈地想。
回家后，她大哭了一场。
周国栋在旁边也不知道如何安慰她。
其实他今天在单位也和一直给他穿小鞋的领导干了一场，一肚子的苦闷，没有人说。