书城外语365天日常口语放口袋
1046300000019

第19章 我是运动派 (2)

■ Plus Plus:get the picture表示“了解、熟悉情况,明白 ”。老驴给新驴讲解完毕后可以用这句话。与这句意思相近的句子还有: Get the picture? Do you understand? Got it? ■ Plus Plus:get the picture表示“了解、熟悉情况,明白 ”。老驴给新驴讲解完毕后可以用这句话。与这句意思相近的句子还有: Get the picture? Do you understand? Got it? 8Anything you say. 我听你的。

A: Don’t walk around. Did you hear me? B: Anything you say.甲:别瞎走。听见了没有?乙:我听你的。

■ Plus Plus:Anything you say. 表示“都听你的,你说了算”。与这句意思相近的句子还有:Whatever you say. It's about one kilometer from here. 距这里约一公里。

A: Where should we meet? B: Central Park. It’s about one kilometer from here.甲:我们在哪里见面?乙:中央公园。距这里约一公里。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: It’s about a kilometer away. 10 Let’s grab a bite to eat. 让我们抓紧随便吃点东西吧。

A: I’m so hungry. Can we stop and eat? B: Let’s grab a bite to eat.甲:我好饿,我们可不可以停下来吃点东西啊?乙:让我们抓紧随便吃点东西吧。

■ Plus Plus:grab a bite to eat是固定搭配,指时间很紧,所以随便吃点东西。例如:Would you like to grab a bite to eat? 你想抓紧时间去吃点东西吗?

hike [haik] n. 远足 get the picture明白 pick up加快 kilometer ['kil4umi:t4(r)] n. 公里 shortcut ['53:tk8t] n. 捷径 grab a bite to eat抓紧随便吃点东西hit the road上路

> Conversation

攀 岩 露 营 Unit 25你有什么爱好?读书?看电影?听音乐?喝咖啡? No, no, no. 这种回答就表明你已经 out啦!现在流行 Extreme Sport——极限运动,活力四射的你怎能错过呢?

1Rock climbing is the original extreme sport. 攀岩是早期的极限运动。

A: Could you introduce some knowledge about rock climing? B: Rock climbing is the original extreme sport.甲:你能给我介绍一下攀岩的常识吗?

乙:攀岩是早期的极限运动。

>>>我是运动派Chapter 5■ Plus Plus:original的意思是“最初的;最早的”。例如:Who was the original owner of this house? 谁是这座房子最早的主人?extreme表示“极端,极端的事物”,极限运动可以表达为extreme sport。 2I just joined a rock climbing club yesterday. 我昨天加入了攀岩俱乐部。

A: I join the drama club of our school. What about you? B: I just joined a rock climbing club yesterday. A: Wow! So cool.甲:我加入了学校戏剧社,你呢?乙:我昨天加入了攀岩俱乐部。甲:哇!真酷。

■ Plus Plus:攀岩可以表达为 rock climbing或mountain climbing。 3 I’m afraid of heights. 我恐高。

A: Why are you stop there? Come on! B: I’m afraid of heights.甲:你怎么停下了?加油啊!

乙:我恐高。

■ Plus Plus:height表示“高度,海拔”。例如: What’s the height of the World Trade Center? 世贸中心有多高 ? 4 The best and safest way to get started is to go to an indoor climbing gym. 最好最安全的入门方式就是去室内攀岩场。

A: I’m interested in rock climbing. But I’m new. Could you tell me how can I get started? B: The best and safest way to get started is to go to an indoor climbing gym.甲:我对攀岩很感兴趣。但是我是个菜鸟,你能告诉我如何开始吗?乙:最好最安全的入门方式就是去室内攀岩场。

■ Plus Plus:get started是固定搭配,表示“开始”。户外运动可称作outdoor,室内运动则可表示为indoor。 5 I can’t believe that you go rock climbing! 我真的无法想象你会去攀岩。

A: I can’t believe that you go rock climbing! B: It is so cool. You should have a try.甲:我真的无法想象你会去攀岩。乙:太酷了,你应该试试。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I can’t imagine that you go rock climbing. You go rock climbing? That’s beyond my imagnation. 6We bivouacked on the open plain. 我们在开阔的原野上露营。

A: Where do you sleep? B: We bivouacked on the open plain. A: Are there wild animals?甲:你们睡在哪里?乙:我们在开阔的原野上露营。甲:那里有野兽吗?

■ Plus Plus:bivouac表示“露营,露营地”。例如:The soldiers were bivouacked in the woods. 战士们被安排在树林里宿营。 ■ Plus Plus:bivouac表示“露营,露营地”。例如:The soldiers were bivouacked in the woods. 战士们被安排在树林里宿营。 7Camping is ideal for lovers of the outdoors. 对喜爱户外活动生活的人而言,露营是最理想的活动。

A: Camping is ideal for lovers of the outdoors. B: That’s very true. BBQ on the open plain is my favorite.甲:对喜爱户外活动生活的人而言,露营是最理想的活动。乙:太对了。在开阔的平原上烧烤是我最喜欢的了。

■ Plus Plus:camping表示“露营,野营,帐幕生活”。例如:pitch a camp扎营The herdsmen camped themselves on the grasslands. 牧民们在草原上扎营住宿。 8Camping is my favorite way to enjoy outdoors. 露营是我最喜欢的户外活动方式了。

A: I heard you like outdoor sports. Could tell me about it? B: Camping is my favorite way to enjoy outdoors.甲:我听说您喜欢户外运动,可以和我们聊聊这个话题吗?乙:露营是我最喜欢的户外活动方式了。

■ Plus Plus:outdoor表示“室外的,户外的,野外的”。例如: Badminton and other outdoor games are my favorites.羽毛球和其他户外运动是我的最爱。 rock climbing攀岩 woods [wudz] n. 树林 original [4'rid94n4l] adj. 最初的 wild animal野兽 extreme [ik'stri:m] adj. 极限 pitch a camp扎营 height [hait] n. 高度 herdsman ['h4:dzm4n] n. 牧民 bivouac ['bivu1k] n. 露营

> Conversation

会 话 演 练

[句 型 演 练] Unit 26 1. I eat more and more these days. And it puts more weight on me.more and more是一个英文中常见的搭配,表示“越来越多”。例如:He is getting more and more worried. 他变得越来越忧虑。很多形容词都可以套用 more and more的形式,表示“越来越……”。

例如:higher and higher 越来越高better and better 越来越好