“语义”指中了别人的圈套，无法摆脱。
“故事”传说，在很早以前，北京皇宫里有一个皇帝十分宠爱的妃子，常到离断虹桥不远的宫殿（指武英殿西北的浴德堂）洗澡，她每次来时都有宫女、太监们陪伴着。
有一天，妃子又去殿里洗澡，窗户挡得很严。可是这天窗户上突然有一个模糊的小影子，打开窗户一看，却又没有。为此妃子很害怕，可她又不敢告诉皇帝。又有一天她来洗澡，这影子不但看得清楚，而且还耍着两支细长的胳膊要扑进窗户来似的。这时妃子怕极了，她顾不得叫宫女、太监，抓起玉瓢来，隔着窗棂就扔了出去。窗子打碎了，影子一闪不见了。宫女们赶紧跑到殿里问娘娘发生了什么事？妃子哭着说：“快把玉瓢捡回来吧，那是皇上给我的。”宫女们到殿外寻找玉瓢，却怎么也找不到。妃子说：“把随从太监都叫进来！”不一会儿八个太监都进了大殿。妃子忙命他们快去找玉瓢。太监们在殿里、殿外、宫院里到处找，一直找到了断虹桥，只见桥柱头的石猴手里正拿着那个玉瓢玩呢。太监们忙去取，可是，怎么也拿不下来。没办法，只好回禀了娘娘，妃子急得直跺脚，说：“这怎么办哪？在石猴手里拿着，要叫皇上看见那还了得！皇上会怪罪你们‘关防’不严，放进野猴子来，你们也要杀头的呀！”太监们也都害怕，他们商量了一个办法：做一个黄布套，单等皇帝路过断虹桥时，就给这石猴套上黄布套，皇帝就看不见玉瓢了。
从此，“断虹桥的石猴——套上了”这一歇后语就传开了。