书城社科中华歇后语鉴赏
10421900000014

第14章 霸王别姬——无可奈何

“出处”《史记·项羽本纪》。

“注释”霸王:项羽,名籍,字羽,下相(今江苏宿迁)人。秦末农民起义军领袖。中国古代杰出军事家及著名政治人物,中国军事思想“勇战”派人物;姬:虞姬,项羽宠妃。

“语义”形容穷途受困,毫无办法。

“故事”秦末楚汉相争,西楚霸王项羽被刘邦几十万大军围困在垓下(今安徽灵璧县东南),刘邦的士兵愈来愈多,围了一层又一层。而项羽的士兵不断逃亡,此时的项羽,才真正感到日暮途穷,万念俱灰。“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝;骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何。”项羽唱罢《垓下歌》,虞姬自刎而亡,项羽则率精锐突围,但仍被逼困在乌江,留下“纵江东父兄怜而王我,我何面目见之”一语后也自刎身亡。

后人根据这个故事引出“霸王别姬——无可奈何”、“霸王被困——四面楚歌”等歇后语。