书城哲学人性奇学
10209700000099

第99章 吾不见圣人而得见君子

“原文”

子曰:“圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。”子曰:“善人,吾不得而见之矣;得见有恒者,斯可矣。亡而为有,虚而为盈,约而为泰,难乎有恒矣。”

“译释”

孔子说:“圣人,我不指望看见了;能看见君子,也就可以了。”又说:“善人,我不指望看见了;能看见保持操守的人,也就可以了。本来没有而假装有,本来空虚却假装充实,本来穷困假装富有,这样的人,恐怕连操守也没有了。”

“悟语点拨”

虽然人无完人,但还是诚实一点为好,虚假的东西长久不了,早晚会被人识破的。我们不要把自己看得过高,要谦虚、要朴实,懂的就说懂,不懂的就说不懂;有的就说有,没有的就说没有,做实实在在的人,干实实在在的事。