“原文”
子曰：“君子和而不同，小人同而不和。”
“译释”
孔子说：“君子相处和谐而不拉帮结派，小人拉帮结派却不能和谐相处。”
“悟语点拨”
君子能够和谐相处而并不搞帮派，相处是为了修身、做事。而小人相处不能和谐只是为了拉帮结派，结果却搞得勾心斗角。所以，真正想有所作为的人就要亲贤臣、远小人。
