“原文”
司马牛忧曰：“人皆有兄弟，我独亡。”子夏曰：“商闻之矣：‘生死有命，富贵在天。’君子敬而无失，与人恭而有礼。四海之内，皆兄弟也。君子何患乎兄弟也？”
“译释”
司马牛忧伤地说：“别人都有兄弟，惟独我没有。”子夏劝慰道：“我听说：‘生死自有命运安排，富贵由上天把握。’君子只要办事认真，没有失误，对人谦恭而有礼貌，四海之内都是兄弟，君子何必担忧没有兄弟呢？”
“悟语点拨”
一切要顺其自然，不可强求完美。但我们也不可把命运、富贵等寄托于上天，一切全掌握在自己手里，只要对人诚实，办事负责，周围的人将都会成为你的朋友，你将顺利地走向成功。