“原文”
廉官多无后，以其太清也；痴人每多福，以其近厚也。故君子虽重廉介，不可无含垢纳污之雅量；虽戒痴顽，亦不必有察渊洗垢之精明。
“释译”
廉正的官吏大多不考虑后路，这是由于他们太清廉了；痴呆的人常常多福气，这是由于他们接近于纯朴。因此君子虽然推崇廉洁刚正，但不能没有包容缺点和错误的雅量；虽然对痴愚顽劣心存戒备，但也不一定有明察秋毫的精明。
“悟语点拨”
绝对的事情是没有的，所以我们做事情不能强调十全十美，否则，就是钻牛角尖了。有刚正廉洁的清官，就有贪污腐败的分子；虽然“两手抓两手都要硬”，但还有一部分贪官仍然要启发教育，正确引导。