“原文”
物莫大于天地日月,而子美云:“日月笼中鸟,乾坤水上萍。”事莫大于揖逊征诛,而康节云:“唐虞揖逊三杯酒,汤武征诛一局棋。”人能以此胸襟眼界,吞吐六合,上下千古,事来如沤生大海,事去如影灭长空,自经纶万变而不动一尘矣。
“释译”
宇宙的物体没有比天地日月还要大的,可是唐代诗人杜甫却说:“日月像笼中的鸟,天地像水面上的浮萍。”天下之事没有比举手把政权让给贤者或以武力夺取政权还要大的事情,可是北宋哲学家邵雍却说:“唐尧让位给虞舜只是像喝三杯酒那样微不足道,周武王征伐商纣王仅是像下一局棋那样容易。”人们如果能以这样的胸怀和眼界来纵观天下之物,谈古论今,事情到来就像水泡生于大海,事情过去就如幻影消失在天空一样快。这样,当然能做到处理各种各样的事情从容而镇定。
“悟语点拨”
站在很高的高度,才能眺望得更远一些,才能把握全局,抓住关键,从而有的放矢。天地虽大,它也在人的把握之中,人们通过智慧和双手是可以改造自然界的,因此,对于明智的贤者来说,一切从人民大众的利益出发,拥有至高无上的权力又算什么难事呢?